Projekt Deutsch-Esperanto
Sie sind nicht angemeldet |
Anmelden
|
Registrieren
Brillenvogel
Steuerung:
Neues Wort anlegen:
Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen
Spielwiese zum Testen
Liste aller Änderungen
Liste aller Einträge
Deutscher Wortschatz (DWDS)
Wikipedia
Wiktionary
Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen:
Th. Schütz:
[Vogelgattung] zosteropo, spejropo, rukio
Wortstamm:
Brillenvogel
Artikel:
Brillenvogel
m
allgem.
Brillenvogel
m
zosteropo
wissenschaftl.
Brillenvögel
Pl.
(Zosteropidae)
zosteropedoj
– Familie (mit 96 Arten) in der Ordnung der
→Sperlingsvögel
Arten:
1
Amboinabrillenvogel
m
(Zosterops kuehni)
kuehn-zosteropo
Ameisenbrillenvogel
m
(Zosterops minutus)
malgranda zosteropo
Annobonbrillenvogel
m
(Zosterops griseovirescens)
grizverda zosteropo
Arfakbrillenvogel
m
(Zosterops fuscicapilla)
malhelĉapa zosteropo
Bergbrillenvogel
m
(Zosterops poliogastrus)
grizventra zosteropo
Biakbrillenvogel
m
(Zosterops mysorensis)
misora zosteropo
Bismarck-Brillenvogel
m
(Zosterops hypoxanthus)
… zosteropo
Braunbrillenvogel
m
(Speirops brunneus)
bruna spejropo
Braunscheitel-Brillenvogel
m
(Zosterops atriceps)
nigrakapa zosteropo
Bronzebrillenvogel
m
(Megazosterops palauensis)
palaŭa megazosteropo
Burubrillenvogel
m
(Zosterops buruensis)
burua zosteropo
Celebesbrillenvogel
m
(Zosterops consobrinorum)
… zosteropo
Ceylonbrillenvogel
m
(Zosterops ceylonensis)
cejlona zosteropo
Dotterbrust-Brillenvogel
m
(Zosterops mayottensis)
majota zosteropo
Dünnschnabel-Brillenvogel
m
(Zosterops tenuirostris)
mincbeka zosteropo
Einfarb-Brillenvogel
m
(Zosterops santaecrucis)
… zosteropo
Everett-Brillenvogel
m
(Zosterops everetti)
everett-zosteropo
Fahlbrillenvogel
m
(Zosterops ficedulinus)
ficedulo zosteropo
Finsch-Brillenvogel
m
(Zosterops finschii)
finsch-zosteropo
Fleckenbrust-Brillenvogel
m
(Heleia muelleri)
müller-
Gangesbrillenvogel
m
(Zosterops palpebrosus)
palpebra zosteropo
Ganonga-Brillenvogel
m
(Zosterops splendidus)
splenda zosteropo
Gebirgsbrillenvogel
m
(Zosterops montanus)
monta zosteropo
Gelbbrauen-Brillenvogel
m
(Lophozosterops superciliaris)
brova lofozosteropo
Gelbring-Brillenvogel
m
(Zosterops wallacei)
wallace-zosteropo
Gelbstirn-Brillenvogel
m
(Zosterops flavifrons)
flavfrunta zosteropo
Gizo-Brillenvogel
m
(Zosterops luteirostris)
orflavbeka zosteropo
Goldhonigfresser
m
(Cleptornis marchei)
marche-kleptornito (jes!)
Goldkehl-Brillenvogel
m
(Zosterops metcalfii)
metcalf-zosteropo
Graukehl-Brillenvogel
m
(Zosterops redovae)
… zosteropo
Graukehl-Brillenvogel
m
(Zosterops ugiensis)
… zosteropo
Graumantel-Brillenvogel
m
(Zosterops lateralis)
flanka zosteropo
Gray-Brillenvogel
m
(Zosterops grayi)
gray-zosteropo
Horsfield-Brillenvogel
m
(Zosterops flavus)
flava zosteropo
Japanbrillenvogel
m
(Zosterops japonicus)
japana zosteropo
Javabrillenvogel
m
(Lophozosterops javanicus)
java lofozosteropo
Kakopibrillenvogel
m
(Tephrozosterops stalkeri)
stalker-tefrozosteropo (jes!)
Kamerun Trauerbrillenvogel
m
(Speirops melanocephalus)
nigrakapa spejropo
Kapbrillenvogel
m
(Zosterops pallidus)
pala zosteropo
Karthalabrillenvogel
m
(Zosterops mouroniensis)
… zosteropo
Kittlitz-Brillenvogel
m
(Zosterops cinereus)
cindra zosteropo
Langschnabel-Brillenvogel
m
(Rukia longirostra)
longbeka rukio
Layard-Brillenvogel
m
(Zosterops explorator)
esploranta zosteropo
Lifubrillenvogel
m
(Zosterops inornatus)
senornama zosteropo
Lord-Howe-Graumantel-Brillenvogel
m
(Zosterops tephropleurus)
cindraflanka zosteropo
Louisiadenbrillenvogel
m
(Zosterops griseotinctus)
grizkolora zosteropo
Luzonbrillenvogel
m
(Zosterops meyeni)
meyen-zosteropo
Madagaskarbrillenvogel
m
(Zosterops maderaspatanus)
… zosteropo
Mahébrillenvogel
m
(Zosterops modestus)
modesta zosteropo
Makassarbrillenvogel
m
(Zosterops anomalus)
abnorma zosteropo
Malaitabrillenvogel
m
(Zosterops stresemanni)
stresemann-zosteropo
Mangrovebrillenvogel
m
(Zosterops luteus)
orflava zosteropo
Marianen-Brillenvogel
m
(Zosterops conspicillatus)
okulvitra zosteropo
Maskarenenbrillenvogel
m
(Zosterops borbonicus)
… zosteropo
Mauritius Brillenvogel
m
(Zosterops chloronothos)
ĥlordorsa ?? zosteropo
Mindanaobrillenvogel
m
(Lophozosterops goodfellowi)
goodfellow-lofozosteropo
Molukkenbrillenvogel
m
(Zosterops chloris)
ĥlora zosteropo
Murphy-Brillenvogel
m
(Zosterops murphyi)
murphy-zosteropo
Nacktaugen-Brillenvogel
m
(Heleia crassirostris)
dikbeka …
Nehrkorn-Brillenvogel
??
m
(Zosterops atrifrons)
nigrafrunta zosteropo
Neuguinea-Brillenvogel
m
(Zosterops minor)
malgranda zosteropo
Norfolk Brillenvogel
m
(Zosterops albogularis)
blankgorĝa zosteropo
Olivbrillenvogel
m
(Zosterops olivaceus)
oliva zosteropo
Orangekehl-Brillenvogel
m
(Madanga ruficollis)
rufkola madango
Papuabrillenvogel
m
(Zosterops novaeguineae)
nov-gvinea zosteropo
Pembabrillenvogel
m
(Zosterops vaughani)
vaughan-zosteropo
Philippinenbrillenvogel
m
(Zosterops nigrorum)
negra zosteropo
Pinaiabrillenvogel
m
(Lophozosterops pinaiae)
… lofozosteropo
Rennellbrillenvogel
m
(Zosterops rennellianus)
renela zosteropo
Rotflanken-Brillenvogel
m
(Zosterops erythropleurus)
ruĝflanka zosteropo
Salvadori-Brillenvogel
m
(Zosterops salvadorii)
salvadori-zosteropo
Samoabrillenvogel
m
(Zosterops samoensis)
samoa zosteropo
Sanford-Brillenvogel
m
(Woodfordia lacertosa)
… vudfordio
Sangihe-Brillenvogel
??
m
(Zosterops nehrkorni)
nehrkorn-zosteropo
Schopfbrillenvogel
m
(Lophozosterops dohertyi)
doherty-lofozosteropo
Schuppenkopf-Brillenvogel
m
(Lophozosterops squamiceps)
skvamkapa lofozosteropo
Schwarzring-Brillenvogel
m
(Chlorocharis emiliae)
… ĥlorokarito
Schwarzstirn-Brillenvogel
m
(Zosterops atricapilla)
nigraĉapa zosteropo
Semper-Brillenvogel
m
(Zosterops semperi)
semper-zosteropo
Senegalbrillenvogel
m
(Zosterops senegalensis)
senegala zosteropo
Seram-Brillenvogel
m
(Zosterops stalkeri)
stalker-zosteropo
Silberbrillenvogel
m
(Speirops leucophoeus)
blank??a spejropo, arĝenta spejropo
Somalibrillenvogel
m
(Zosterops abyssinicus)
abisena zosteropo
Tagula-Brillenvogel
m
(Zosterops meeki)
meek-zosteropo
Trauerbrillenvogel
m
(Speirops lugubris)
funebra spejropo
Trukbrillenvogel
m
(Rukia ruki)
ruk-rukio, ordinara rukio, rukio
Tualbrillenvogel
m
(Zosterops uropygialis)
brulpuga zosteropo
Vella-Lavella-Brillenvogel
m
(Zosterops vellalavella)
… zosteropo
Waldbrillenvogel
m
(Zosterops xanthochroa)
flavkolora zosteropo
Weißstirn-Brillenvogel
m
(Zosterops natalis)
kristnaska zosteropo
Woodford-Brillenvogel
m
(Woodfordia superciliosa)
brova vudfordio
Yap-Brillenvogel
m
(Zosterops hypolais)
… zosteropo
Yapbrillenvogel
m
(Zosterops oleagineus)
olivarba zosteropo
Zimtvogel
m
(Hypocryptadius cinnamomeus)
cinama hipokriptadio
Zitronenbrillenvogel
m
(Zosterops citrinella)
citrona zosteropo
Zwergbrillenvogel
m
(Oculocincta squamifrons)
skvamfrunta …
1
nach der Taxonomie von Clements, 6. Auflage, wie sie auch in Avibase zu finden ist:
→http://www.bsc-eoc.org/avibase/avibase.jsp?lang=DE
Versiongeschichte
Letzte Änderung: