Projekt Deutsch-Esperanto
Sie sind nicht angemeldet | Anmelden | Registrieren

Deutschland

Steuerung: Neues Wort anlegen:

Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen
Spielwiese zum Testen
Liste aller Änderungen
Liste aller Einträge

Deutscher Wortschatz (DWDS)
Wikipedia
Wiktionary
Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen: [B]
Th. Schütz: [Staat] Germanujo, Germanio
[B]
Wortstamm: Deutschland [B]
Artikel:
Deutschland [B]
Land: [B]
Deutschland n Germanujo, nicht fundamentkonform: Germanio
siehe aber: →Germanium germanio
Bewohner: [B]
Deutscher m germano
adjektivisch: [B]
deutsch Adj. germana, Adv. germane
Staat: →Staaten der Erde [B]
die Bundesrepublik Deutschland, BRD f la Federacia Respubliko Germanujo, FRG
→deutsche Bundesländer
histor. die Deutsche Demokratische Republik, DDR f la Germana Demokratia Respubliko, GDR
histor. das Deutsches Reich, das Kaiserreich la Germana Imperio
histor. das Dritte Reich la Tria Regno
histor. das Heilige Römische Reich deutscher Nation la Sankta Romia Imperio germannacia??
Hauptstadt: [B]
→Berlin n Berlino
Sprachen: [B]
das Deutsche, die deutsche Sprache la germana [lingvo] [B]
auf Deutsch Adj. germanlingva, Adv. germanlingve
deutsch sprechen paroli germane
ins Deutsche übersetzen traduki en la germanan
das Dänische, die dänische Sprache la dana [lingvo] [B]
das Friesische, die friesische Sprache la frisa [lingvo] [B]
das Niedersächsische, die niedersächsische Sprache, das Plattdeutsche, die plattdeutsche Sprache la platdiĉa [lingvo] [B]
das Romani, das Romanes, die Sprache der Roma la romaa [lingvo], la cigana [lingvo] [B]
das Sorbische, die sorbische Sprache la soraba [lingvo] [B]
weitere Fügungen: [B]
Deutsche Esperanto-Jugend f Germana Esperanto-Junularo, GEJ
Deutscher Esperanto-Bund m, DEB Germana Esperanto-Asocio, GEA
typisch deutsch tipe germane
das geeinte Deutschland la unuiĝinta Germanujo
die Rolle Deutschlands in Europa la rolo de Germanujo en Eŭropo
der Beitrag Deutschlands zum Weltfrieden la kontribuo de Germanujo al la monda paco
Sprichwörter, Zitate etc.: [B]
„Denk ich an Deutschland in der Nacht, dann bin ich um den Schlaf gebracht.“ 1 „Pensi nokte pri Germanuj' rabas de mi la dormon tuj.“ KHS Kro
„Man muss nur mit den Leuten deutsch reden, dann klappt's auch.“ „Oni nur devas paroli rekte kaj malkaŝe kun la homoj, tiam oni sukcesos.“

1aus Heinrich Heine, Nachtgedanken
[B]


Versiongeschichte
Letzte Änderung: