Projekt Deutsch-Esperanto
Sie sind nicht angemeldet | Anmelden | Registrieren

Franziskus

Steuerung: Neues Wort anlegen:

Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen
Spielwiese zum Testen
Liste aller Änderungen
Liste aller Einträge

Deutscher Wortschatz (DWDS)
Wikipedia
Wiktionary
Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen: [B]
Th. Schütz: [männlicher Vorname] Francisko
[B]
Wortstamm: Franz$iskus [B]
Artikel:
Franz männlicher Vorname: 1 [B]
Namensformen: [B]
Franziskus, Franz, Frank, außerdem: Ferenc, Franc, France, Francesco, Francis, Francisco, Francisko, Franciskus, Franciszek, Frančišek, François, Frane, Franek, Franjo, Frano, Frans, František, Franzisk, Pranas Francisko
Name von Heiligen: 2 [B]
  • Franziskus von Assisi, meist: Franz von Assisi Francisko el Asizo
    • franziskanisch Adj. auf Franziskus bezogen: franciska
      • auf die Franziskaner bezogen: franciskana
        • franziskanische Frömmigkeit f franciskana pieco
        • franziskanische Spiritualität f franciskana spiriteco
    • Franziskaner m, Franziskanermönch m franciskano, franciskana monaĥo
    • →Kapuziner kapucenoj
    • →Minoriten minoritoj
      • Franziskanerbräu franciskana [biero / bierfarejo / bierrestoracio]
      • Franziskanerbruder franciskana frato
      • Franziskaner-Guardian m franciskana guardiano BE
      • Franziskanerin f franciskanino, franciskana monaĥino
      • →Klarissen klaraninoj
      • Franziskanerinnenkloster n franciskanina klostro
      • Franziskanerkirche f franciskana kirko, franciskana preĝejo
      • Franziskanerkloster n franciskana klostro
      • Franziskanerknoten m franciskana nodo
      • Franziskanerkongregation f franciskana kongregacio
      • Franziskanerlikör m, Franziskaner Likör m franciskana likvoro
      • Franziskanerorden m, Orden des heiligen Franziskus m, Minderbrüder Pl., OFM (Ordo Fratrum Minorum) franciskana ordeno, ordeno de sankta Francisko, minoraj fratoj, OFM
      • Franziskaner-Prior m franciskana prioro
      • Franziskanerregel f, Regel des heiligen Franziskus f franciskana regulo, regulo de sankta Francisko
      • Franziskanerzweig m, Zweig des Franziskanerordens m branĉo de la franciskanoj
      • Franziskanische Gemeinschaft f, Dritter Orden des heiligen Franziskus m franciskana komunumo, tria ordeno de Sankta Francisko
    • außerdem:
      • Herz-Jesu-Franziskaner Pl. franciskanoj de la Koro de Jesuo ??
      • Franziskanerbrüder vom Heiligen Kreuz Pl. franciskanaj fratoj de la Sankta Kruco ??
      • Franziskanerinnen von … Pl. franciskaninoj de …
      • Franziskaner-Oblaten Pl. franciskanaj oblatoj BE, franciskanoj oblatoj ??
      • Missionsfranziskanerinnen Pl. misiistoj franciskaninoj, franciskanaj misiistinoj ??
      • Reformfranziskaner Pl., Observanten Pl. reformfranciskanoj, observantoj ??
  • Franz von Paola Francisko de Paŭla
  • Franziskus von Sales, meist: Franz von Sales Francisko de Salezo
  • Franziskus Xaver, Franciscus Xaverius, meist: Franz Xaver Francisko Xavier
Name von Herrschern, z. B.: [B]
  • Kaiser Franz II. Joseph imperiestro Francisko la 2-a Jozefo
weitere Ableitungen: [B]
  • sich verfranzen, die Orientierung verlieren vojerari, perdi la orientiĝon
  • San Francisco n San-Francisko

1→http://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:M%C3%A4nnlicher_Vorname @http://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Weiblicher_Vorname@
2→http://de.wikipedia.org/wiki/Heiligenkalender @http://eo.wikipedia.org/wiki/Romkatolika_kalendaro@
[B]


Versiongeschichte
Letzte Änderung: