Himmel

Steuerung:	Neues Wort anlegen: Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen Spielwiese zum Testen Liste aller Änderungen Liste aller Einträge Deutscher Wortschatz (DWDS) Wikipedia Wiktionary Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen:
Th. Schütz:	ĉielo, (am Himmel) sur la ĉielo, (im Himmel) en la ĉielo, enĉiele, (in den Himmel) en la ĉielon, enĉielen, (unter freiem Himmel) sub libera ĉielo, (zum Himmel hinauf) ĉielen, al la ĉielo, (um Himmels Willen) pro la ĉielo, (du lieber Himmel!) ho ĉielo!, (weiß der Himmel, wie) Dio scias, kiel, (im siebten Himmel sein, überglücklich sein) esti feliĉega
Wortstamm:	Himmel
Artikel:	! khs 2009-03-08 Himmel m ĉielo Zusammensetzungen: blauer (heiterer, wolkenloser) Himmel blua [serena, sennuba]) ĉielo am Himmel sur la ĉielo unter freiem Himmel sub libera ĉielo, subĉiele, en libera aero, eksterdome Fügungen: „weiß der Himmel, wie … “ „Dio scias, kiel … “ „um Himmels willen!“ „pro la ĉielo!; en la nomo de la ĉielo!“ „du lieber Himmel!“ „ho ĉielo!“ „Im siebenten Himmel sein“ „esti en la sepa ĉielo“ „jemanden in den siebenten Himmel heben“ „laŭdi iun ĝis la ĉielo; gloraltigi iun ĝis la ĉielo“ Sprichwörter, Zitate etc.: „Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde. “ Gen 1,1 Lut „En la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron.“ BibZ „Die Himmel erzählen die Ehre Gottes … “ Ps 19,2 Lut „La ĉieloj rakontas la gloron de Dio … “ BibZ „Die Himmel rühmen des Ewigen Ehre … “ 1 2 „Ĉieloj laŭdas la gloron de Dio … “ KHS „Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.“ „Ankoraŭ neniu majstro sperte falis de la ĉielo.“ KHS 1Text von Johann Fürchtegott Gellert (1715-1769) nach Ps. 19,2 2vertont von Ludwig van Beethoven (1770-1827) (Opus 48,4)