Projekt Deutsch-Esperanto
Sie sind nicht angemeldet |
Anmelden
|
Registrieren
Judas
Steuerung:
Neues Wort anlegen:
Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen
Spielwiese zum Testen
Liste aller Änderungen
Liste aller Einträge
Deutscher Wortschatz (DWDS)
Wikipedia
Wiktionary
Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen:
Th. Schütz:
[männlicher Vorname] Judaso, (der Apostel Judas; Judas der Sohn oder Bruder des Jakobus; Thaddäus) la apostolo Judas; Judas de Jakobo; Tadeo, (Judas Isakariot, Judas Ischariot) Judas Iskariota, (Judas, Bruder Jesu) Judas, frato de Jesuo, (Judas der Makkabäer, Judas Makkabäus) Judas la Makabeo
Wortstamm:
Judas
Artikel:
männlicher Vorname:
1
Judas
,
außerdem:
Chudas, Djuda, Giuda, Giuđa, Hudas, Iuda, Iudas, Jidáš, Juda, Judáš, Judàs, Júdás, Judasz, Judes, Juudas, Yuda, Yudas
Judaso
→Juda
Name eines Heiligen:
2
Judas der [Sohn / Bruder] des Jakobus
Lk 6,16
, Thaddäus
Mt 10,3
, der Apostel
Judas
Judas de Jakobo, Tadeo, la apostolo Judas
Akk.
Judason
BibL
Judasbrief
m
la epistolo [ĝenerala] de Judas, la letero de Judas
Name anderer biblischer Personen, z. B.:
Judas der Makkabäer, Judas Makkabäus
Judas la Makabeo
Akk.
Judason
BibZ
„Judas Maccabaeus“
3
„Judaso la Makabeo“
??
Judas, Bruder Jesu
Mt 13,55
Judas, frato de Jesuo
Akk.
Judason
BibL
Judas
Isakariot
EÜ
,
Judas
Ischariot
Lut
Judas Iskariota
Akk.
Judason Iskariotan
BibL
übertr.
ein Judas
m
, ein Verräter
m
judaso
Zusammensetzungen:
Judasbaum
m
, Gewöhnlicher Judasbaum
m
(Cercis siliquastrum)
4
Judea arbo
PIV
Judasbäume
Pl.
(Cercis)
cercidoj
PIV
Judasevangelium
n
Evangelio de Judaso
Viki
Judaskuss
m
judasa kiso
Sprichwörter, Zitate etc.:
„Ein Freund namens Judas“
5
„Amiko nomita Judaso“
??
„Der Judas des Leonardo“
6
„La Judaso de Leonardo“
??
„Judas Iskariot – einer von uns“
7
„Judaso Iskariota – une el ni“
??
„Kinder des Judas“
8
„Idoj de Judaso“
??
1
→http://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:M%C3%A4nnlicher_Vorname
@http://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Weiblicher_Vorname@
2
→http://de.wikipedia.org/wiki/Heiligenkalender
@http://eo.wikipedia.org/wiki/Romkatolika_kalendaro@
3
Oratorium von Händel
4
die rundlichen Blätter sollen an die 30 Silberlinge erinnern
5
Roman von Gerald Messadié
6
Roman von Leo Perutz
7
Abhandlung von Martin Meiser
8
Roman von Markus Heitz
Versiongeschichte
Letzte Änderung: