Projekt Deutsch-Esperanto - (Der Pfad-Titel wurde nicht gesetzt!)

Steuerung:	Neues Wort anlegen: Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen Spielwiese zum Testen Liste aller Änderungen Liste aller Einträge Deutscher Wortschatz (DWDS) Wikipedia Wiktionary Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen:
Th. Schütz:
Wortstamm:	Leitworte deutscher Katholikentage
Artikel:	Leitworte deutscher Katholikentage Pl. [devizoj/motoj] de germanaj Katolikaj Foiroj (von 1848 Mainz bis 1931 Nürnberg: kein Leitwort) 71. 1932 Essen: Christus in der Großstadt Kristo en la grandurbo 72. 1948 Mainz: Der Christ in der Not der Zeit La kristano en la mizero de la tempo 73. 1949 Bochum: Gerechtigkeit schafft Frieden Justeco verkas pacon 74. 1950 Passau - Altötting: Zuerst das Reich Gottes Unue la Regnon de Dio 75. 1952 Berlin: Gott lebt Dio vivas 76. 1954 Fulda: Ihr sollt mir Zeugen sein Vi estos miaj atestantoj 77. 1956 Köln: Die Kirche, das Zeichen Gottes unter den Völkern La eklezio, la signo de Dio inter la popoloj 78. 1958 Berlin: Unsere Sorge der Mensch, unser Heil der Herr Nia zorgo: la homo, nia savo: la sinjoro 79. 1962 Hannover: Glauben, danken, dienen Kredi, danki, servi 80. 1964 Stuttgart: Wandelt Euch durch ein neues Denken Ŝanĝiĝu per nova pensado 81. 1966 Bamberg: Auf Dein Wort hin Laŭ Via diro 82. 1968 Essen: Mitten in dieser Welt Meze en tiu ĉi mondo 83. 1970 Trier: Gemeinde des Herrn Komunumo de la Sinjoro 84. 1974 Mönchengladbach: Für das Leben der Welt Por la vivo de l\Error' mondo 85. 1978 Freiburg im Breisgau: Ich will euch Zukunft und Hoffnung geben Mi donos al vi estontecon kaj esperon 86. 1980 Berlin: Christi Liebe ist stärker Pli forta estas la amo de Kristo 87. 1982 Düsseldorf: Kehrt um und glaubt – erneuert die Welt Pentu kaj kredu, renovigu la mondon 88. 1984 München: Dem Leben trauen, weil Gott es mit uns lebt Fidi al la vivo, ĉar Dio vivas ĝin kun ni 89. 1986 Aachen: Dein Reich komme Venu Via regno 90. 1990 Berlin: Wie im Himmel so auf Erden Kiel en la ĉielo, tiel ankaŭ sur la tero 91. 1992 Karlsruhe: Eine neue Stadt ersteht Estiĝas nova urbo 92. 1994 Dresden: Unterwegs zur Einheit Survoje al la unueco 93. 1998 Mainz: Gebt Zeugnis von eurer Hoffnung Atestu pri via espero 94. 2000 Hamburg: Sein ist die Zeit Lia estas la tempo 1. Ökumenischer Kirchentag 2003 Berlin: Ihr sollt ein Segen sein Vi estos beno 95. 2004 Ulm: Leben aus Gottes Kraft Vivi el la forto de Dio 96. 2006 Saarbrücken: Gerechtigkeit vor Gottes Angesicht Justeco antaŭ la vizaĝo de Dio 97. 2008 Osnabrück: Du führst uns hinaus ins Weite Vi elkondukas nin en vastan lokon 2. Ökumenischer Kirchentag 2010 München Damit ihr Hoffnung habt Por ke vi havu esperon 98. 2012 Mannheim: Einen neuen Aufbruch wagen Kuraĝi nove ekiri 99. 2014 Regensburg: Mit Christus Brücken bauen Kun Kristo konstrui pontojn

Leitworte deutscher Katholikentage Pl. [devizoj/motoj] de germanaj Katolikaj Foiroj

(von 1848 Mainz bis 1931 Nürnberg: kein Leitwort): 71. 1932 Essen: Christus in der Großstadt Kristo en la grandurbo
72. 1948 Mainz: Der Christ in der Not der Zeit La kristano en la mizero de la tempo
73. 1949 Bochum: Gerechtigkeit schafft Frieden Justeco verkas pacon
74. 1950 Passau - Altötting: Zuerst das Reich Gottes Unue la Regnon de Dio
75. 1952 Berlin: Gott lebt Dio vivas
76. 1954 Fulda: Ihr sollt mir Zeugen sein Vi estos miaj atestantoj
77. 1956 Köln: Die Kirche, das Zeichen Gottes unter den Völkern La eklezio, la signo de Dio inter la popoloj
78. 1958 Berlin: Unsere Sorge der Mensch, unser Heil der Herr Nia zorgo: la homo, nia savo: la sinjoro
79. 1962 Hannover: Glauben, danken, dienen Kredi, danki, servi
80. 1964 Stuttgart: Wandelt Euch durch ein neues Denken Ŝanĝiĝu per nova pensado
81. 1966 Bamberg: Auf Dein Wort hin Laŭ Via diro
82. 1968 Essen: Mitten in dieser Welt Meze en tiu ĉi mondo
83. 1970 Trier: Gemeinde des Herrn Komunumo de la Sinjoro
84. 1974 Mönchengladbach: Für das Leben der Welt Por la vivo de l\Error' mondo
85. 1978 Freiburg im Breisgau: Ich will euch Zukunft und Hoffnung geben Mi donos al vi estontecon kaj esperon
86. 1980 Berlin: Christi Liebe ist stärker Pli forta estas la amo de Kristo
87. 1982 Düsseldorf: Kehrt um und glaubt – erneuert die Welt Pentu kaj kredu, renovigu la mondon
88. 1984 München: Dem Leben trauen, weil Gott es mit uns lebt Fidi al la vivo, ĉar Dio vivas ĝin kun ni
89. 1986 Aachen: Dein Reich komme Venu Via regno
90. 1990 Berlin: Wie im Himmel so auf Erden Kiel en la ĉielo, tiel ankaŭ sur la tero
91. 1992 Karlsruhe: Eine neue Stadt ersteht Estiĝas nova urbo
92. 1994 Dresden: Unterwegs zur Einheit Survoje al la unueco
93. 1998 Mainz: Gebt Zeugnis von eurer Hoffnung Atestu pri via espero
94. 2000 Hamburg: Sein ist die Zeit Lia estas la tempo
1. Ökumenischer Kirchentag 2003 Berlin: Ihr sollt ein Segen sein Vi estos beno
95. 2004 Ulm: Leben aus Gottes Kraft Vivi el la forto de Dio
96. 2006 Saarbrücken: Gerechtigkeit vor Gottes Angesicht Justeco antaŭ la vizaĝo de Dio
97. 2008 Osnabrück: Du führst uns hinaus ins Weite Vi elkondukas nin en vastan lokon
2. Ökumenischer Kirchentag 2010 München Damit ihr Hoffnung habt Por ke vi havu esperon
98. 2012 Mannheim: Einen neuen Aufbruch wagen Kuraĝi nove ekiri
99. 2014 Regensburg: Mit Christus Brücken bauen Kun Kristo konstrui pontojn