Projekt Deutsch-Esperanto
Sie sind nicht angemeldet | Anmelden | Registrieren

Mandat

Steuerung: Neues Wort anlegen:

Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen
Spielwiese zum Testen
Liste aller Änderungen
Liste aller Einträge

Deutscher Wortschatz (DWDS)
Wikipedia
Wiktionary
Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen: [B]
Th. Schütz: {Rechtswesen} {Parlament} mandato
[B]
Wortstamm: Mandat [B]
Artikel:
Mandat [B]
&im Mittelalter Urkunde mit einem Auftrag: [B]
Mandat n mandato, mandata [dokumento/letero]
offenes Mandat n publik[igit]a mandato
&rechtsgültige Beauftragung: [B]
Mandat n mandato, Bevollmächtigung f rajtigo, Beauftragung f komisi[ad]o
Mandant m kliento, Auftraggeber m komisianto
Mandatar m, Sachwalter m mandatulo, Bevollmächtigter m rajtigito, Beauftragter m komisiito, komisiulo
jemandem ein Mandat erteilen doni al iu mandaton, komisii iun
&Auftrag: [B]
das Mandat der Bundeswehr in Afghanistan la mandato de la [germana] federacia armeo en Afganujo, das Afghanistanmandat der Bundeswehr la priafganuja mandato de la federacia armeo
der ASTA-Vorstand hat kein allgemeines politisches Mandat la estraro de la Studenta Komitato ne havas ĝeneralan politikan mandaton
[begrenztes / imperatives] Mandat n limigita mandato, mandato laŭ ordono
Postmandat n veraltet, Postauftrag m poŝtmandato
Strafmandat n, Strafzettel m, Bußgeldbescheid m punmandato, monpuna slipo
Überweisungsmandat n veraltet, Überweisungsauftrag m ĝiroordono
&Amt eines Abgeordneten, Sitz im Parlament: [B]
Mandat n, Sitz m mandato
Mandatsniederlegung f [redono/abdiko] de la mandato, eksmandatuliĝo
Mandatsträger m mandatulo
Mandatsverteilung f distribu[ad]o de la mandatoj
ein Mandat erhalten ricevi mandaton
sein Mandat zurückgeben redoni sian mandaton, abdiki [de sia mandato], eksmandatuliĝi
die Regierungspartei gewann zwei Mandate dazu la reganta partio ricevis du pliajn mandatojn
&Territorium: [B]
Mandat n, Mandatsgebiet n, Treuhandgebiet n mandato, teritorio sub mandato
Mandatsgebiet [des Völkerbundes / der Vereinten Nationen] n Mandato de la [Ligo de Nacioj / Unuiĝintaj Nacioj]
[B]


Versiongeschichte
Letzte Änderung: