Messe

Steuerung:	Neues Wort anlegen: Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen Spielwiese zum Testen Liste aller Änderungen Liste aller Einträge Deutscher Wortschatz (DWDS) Wikipedia Wiktionary Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen:
Th. Schütz:	[z. B. für Offiziere] (Speisesaal) manĝosalono, (Kantine) kantino
Wortstamm:	Messe
Artikel:	Messe &Wirtsch. Verkaufsausstellung: Messe f foiro Zusammensetzungen: Buchmesse f librofoiro Computermesse f komputila foiro Fachmesse f faka foiro Frühjahrsmesse f printempa foiro Handelsmesse f komerca foiro Hannover Messe f Hanovra Foiro Hausmesse f ?? Herbstmesse f aŭtuna foiro Industriemesse f industria foiro Leipziger Messe f Lepsika Foiro Luftfahrtmesse f ?? Medizinmesse f ?? Mustermesse f specimena foiro Spielemesse f, Spielzeugmesse f ludila foiro Verkaufsmesse f vendofoiro ?? Warenmesse f ?? &kirchl. Gottesdienst: Messe f, Messfeier f meso Eucharistiefeier f eŭkaristio Messopfer n mesofero Abendmesse f (missa vespertina) vespera meso allein zelebrierte Messe f (missa solitaria) meso sola celebrata Betsingmesse f meso kun komunaj preĝoj kaj kantoj BE Brautmesse f geedziĝa meso >Hochzeitsamt n geedziĝa kantata meso Chrisammesse f (missa chrismatis) krismomeso, meso de la krismo Christmesse f, Christmette f kristnaska noktomeso BE, noktmeza kristnaska meso Feldmesse f, Feldgottesdienst m [subĉiela Diservo, ĉefe en milito] festliche Messe f, Festmesse f, Hochamt f (missa sollemnis) festmeso, solena meso Frühmesse f, Messe am frühen Morgen f (missa matutinalis) matena meso, frua meso gelesene Messe f (missa lecta) legata meso Gemeindemesse f (missa cum populo) komuna meso geringere Messe f, einfache Messe f (missa minora) minora meso gesungene Messe f, Amt n (missa cantata) heute: (missa in cantu) kantata meso Gregorianische Messe f, Tricenar m, Dreißiger m (missa Gregoriana) gregoria meso >30 Gregorianische Messen Pl. tridek gregoriaj mesoj heilige Messe f sankta meso Herz-Jesu-Messe f meso honore al la Koro de Jesuo höhere Messe f, feierliche Messe f (missa majora) maĵora meso Jugendmesse f junularmeso Kapitelsmesse f (missa capitularis) meso de la kapitulo Katechumenenmesse f, Wortgottesdienst m (missa catechumenorum) mes[part]o por la katekumenoj Kindermesse f infanmeso Konventsmesse f (missa conventualis) meso de la konvento Lichtmesse f ?? lutherische Messe f Luterana Diservo kun Sankta Manĝo, Evangelia Meso Marienmesse f meso honore al Maria Messe der vorher geheiligten Gaben f (missa praesanctificatorum), Wortgottesdienst mit Kommunionausteilung m, Kommunionfeier f komunia Diservo, liturgio de la vorto kun disdono de la konsekrita pano Mitternachtsmesse f noktmeza meso Ostermesse f paska meso Papstmesse f (missa papalis) papa meso Pontifikalmesse f, Bischofsmesse f episkopa meso >Pontifikalamt m episkopa kantata meso Privatmesse f (missa privata) privata meso Quatembermesse f [kvartempa / kvarsezona] meso rezitierte Messe f (missa recitata) recitata meso Roratemesse f [adventa meso honore al Maria], rorate-meso?? Seelenmesse f, Sterbemesse f, Sterbegottesdienst m, Sterbeamt n, Toten[gedenk]messe f, Trauermesse f, Requiem n funebra meso [por mortintoj], rekviemo Sonntagsmesse f dimanĉa meso Spätmesse f malfrua meso spezielle Messe f (missa specialis) speciala meso Stiftsmesse f (missa fundata) fondita meso Stillmesse f mallaŭta meso Thomasmesse f Tomasomeso trockene Messe f (missa sicca), Messe ohne Gabenbereitung und Hochgebet f seka meso, meso sen pretigo de la oferdonoj kai eŭkaristia preĝo verdoppelte Messe f (missa bifaciata) duobl[igit]a meso verdreifachte Messe f (missa trifaciata) triobl[igit]a meso Vorabendmesse f antaŭdimanĉa vespermeso Votivmesse f (missa votiva) votiva meso Weihnachtsmesse f kristnaska meso Werktagsmesse f labortaga meso Zusammensetzungen (Bestimmungswort): Mess… mes… →Buch →Diener →Gewand →Kelch weitere Fügungen: eine Messe [feiern / zelebrieren] celebri meson veraltet: eine [heilige] Messe lesen legi [sanktan] meson Sprichwörter, Zitate etc.: „Paris ist eine Messe wert.“ 1 „Parizo valoras meson.“ &Musik Komposition: Messe f meso Zusammensetzungen: Cantus-firmus-Messe f ?? Choralmesse f ĥoralmeso > die 1. Choralmesse (Lux et Origo) la 1-a ĥoralmeso > die 8. Choralmesse (Missa de Angelis) la 8-a ĥoralmeso > die Messe der Welt (Missa Mundi) la meso de la mondo Mozart-Messe f meso de Mozart Parodiemesse f parodia meso Fügungen: gregorianische Messe f, Messe mit gregorianischem Gesang f gregoria meso Missa brevis, D-Dur f Mallonga Meso en D-maĵora die vertonten Teile: →Kyrie →Gloria →Credo →Sanctus →Benedictus →Agnus Dei &bild. Kunst Bildthema: Gregorsmesse f la meso de papo Gregorio la Granda &marit. Speisesaal: Messe f manĝsalono sur ŝipoj, kantino Zusammensetzungen: Offiziersmesse f oficirmanĝsalono 1dem französischen Königs Heinrich IV. zugeschrieben