Projekt Deutsch-Esperanto
Sie sind nicht angemeldet |
Anmelden
|
Registrieren
Monarch
Steuerung:
Neues Wort anlegen:
Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen
Spielwiese zum Testen
Liste aller Änderungen
Liste aller Einträge
Deutscher Wortschatz (DWDS)
Wikipedia
Wiktionary
Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen:
Th. Schütz:
(Herrscher) monarko, monarĥo
Wortstamm:
Monarch
Artikel:
&
Monarch
m
Alleinherrscher
Monarch
m
monarko
,
auch:
monarĥo
absoluter
Monarch
m
absoluta monarko
→Monarchie
&
Monarch
m
Schmetterling
Monarch
m
,
Monarch
falter
m
(Danaus plexippus)
monarko
,
auch:
monarĥo
??
→Nymphalidae
&
Monarch
m
Vogel
allgem.
Monarch
m
monarko
,
auch:
monarĥo
wissenschaftl.
Monarch
en
Pl.
(Monarchidae)
monarkedoj
– Familie (mit 100 Arten) in der Ordnung der
→Sperlingsvögel
Arten:
1
Austral-Krausenmonarch
m
(Arses lorealis)
??
Bates-Paradiesschnäpper
m
(Terpsiphone batesi)
bates-terpsifono
Bedford-Paradiesschnäpper
m
(Terpsiphone bedfordi)
bedford-terpsifono
Berghaubenschnäpper
m
(Elminia albonotata)
blankdorsa elminio
Blaumantel-Haubenschnäpper
m
(Trochocercus cyanomelas)
cejananigra troĥocerko
Boano Monarch
m
(Monarcha boanensis)
boana monarko
Bougainvillemonarch
m
(Monarcha erythrostictus)
ruĝmakula monarko
Breitschnabelmyiagra
m
(Myiagra ruficollis)
rufkola miiagro
Brillenmonarch
m
(Monarcha trivirgatus)
tristria monarko
Brustfleck-Flachschnabel
m
(Machaerirhynchus nigripectus)
nigrabrusta [maĥajrorinko / glavobekulo]
Burumonarch
m
(Monarcha loricatus)
kirasa monarko
Eichhorn-Myiagra
m
(Myiagra hebetior)
… miiagro
Elepaio
m
(Chasiempis sandwichensis)
sandviĉa …
Elstermonarch
m
(Arses kaupi)
kaup-
Everett-Monarch
m
(Monarcha everetti)
everett-monarko
Fächerschwanzmonarch
m
(Monarcha axillaris)
ŝultra monarko
Fahlbauch-Paradiesschnäpper
m
(Terpsiphone paradisi)
paradiza terpsifono
Falbschwanzmonarch
m
(Monarcha brehmii)
brehm-monarko
Fatuhivamonarch
m
(Pomarea whitneyi)
whitney-pomareo
Fidjiwürgermonarch
m
(Clytorhynchus vitiensis)
vitia klitorinko
Fleckenmonarch
m
(Pomarea iphis)
… pomareo
Floresmonarch
m
(Monarcha sacerdotum)
sacerdota monarko
Fuchsmonarch
m
(Monarcha rubiensis)
… monarko
Gelbbauch-Flachschnabel
m
(Machaerirhynchus flaviventer)
flavventra [maĥajrorinko / glavobekulo]
Gelbbauch-Spreizschwanz
m
(Erythrocercus livingstonei)
livingstone-eritrocerko
Glanzhaubenschnäpper
m
(Trochocercus nitens)
brila troĥocerko
Glanzmyiagra
m
(Myiagra alecto)
… miiagro
Goldmonarch
m
(Monarcha chrysomela)
oranigra monarko
Goldrücken-Spreizschwanz
m
(Erythrocercus holochlorus)
tutĥlora eritrocerko
Graubrust-Paradiesschnäpper
m
(Terpsiphone viridis)
verda terpsifono
Graukopfmonarch
m
(Monarcha cinerascens)
cindra monarko
Guam-Myiagra
m
(Myiagra freycineti)
freycinet-miiagro
Harlekinmonarch
m
(Neolalage banksiana)
… neolalago
Hebridenmyiagra
m
(Myiagra caledonica)
kaledonia miiagro
Hebridenwürgermonarch
m
(Clytorhynchus pachycephaloides)
kurtkapa klitorinko
Helenschnäpper
m
(Hypothymis helenae)
helena hipotimo
Himmelsschnäpper
m
(Hypothymis coelestis)
ĉiela hipotimo
Julianamonarch
m
(Monarcha julianae)
julieta monarko
Kobaltparadiesschnäpper
m
(Terpsiphone cyanescens)
cejana terpsifono
Krausenmonarch
m
(Arses telescopthalmus)
teleskopokula …
Lamprolia
??
(Lamprolia victoriae)
viktoria lamprolio
Loetoe-Monarch
m
(Monarcha castus)
ĉasta monarko
Mangrove-Myiagra
m
(Myiagra erythrops)
ruĝvizaĝa miiagro
Marquesasmonarch
m
(Pomarea mendozae)
mendoza pomareo
Maskarenenparadiesschnäpper
m
(Terpsiphone bourbonnensis)
burbona terpsifono
Maskenmonarch
m
(Monarcha melanopsis)
nigravizaĝa monarko
Molukkenmyiagra
m
(Myiagra galeata)
kaska miiagro
Pazifik-Schnäpper
m
(Hypothymis puella)
knabina hipotimo
PerlenflügelMonarch
m
(Monarcha guttulus)
guteta monarko
Ponape-Myiagra
m
(Myiagra pluto)
… miiagro
Prinzenparadiesschnäpper
m
(Terpsiphone atrocaudata)
nigravosta terpsifono
Rarotongamonarch
m
(Pomarea dimidiata)
duona pomareo
Rennellwürgermonarch
m
(Clytorhynchus hamlini)
hamlin-klitorinko
Richard-Monarch
m
(Monarcha richardsii)
richards-monarko
Rostbrust-Mayrornis
??
(Mayrornis versicolor)
diverskolora majrornito
Roststeiß-Paradiesschnäpper
m
(Terpsiphone rufocinerea)
rufcindra terpsifono
Rotbauchmyiagra
m
(Myiagra vanikorensis)
vanikora miiagro
Rotbrust-Paradiesschnäpper
m
(Terpsiphone mutata)
… terpsifono
Rothals-Monarch
m
(Arses insularis)
insula …
Rotkappen-Spreizschwanz
m
(Erythrocercus mccallii)
mccall-eritrocerko
Salomonenmonarch
m
(Monarcha browni)
brown-monarko
Salomonenmyiagra
m
(Myiagra ferrocyanea)
ferecejana miiagro
Samoamyiagra
m
(Myiagra albiventris)
blankventra miiagro
San-Cristóbal-Myiagra
m
(Myiagra cervinicauda)
cervovosta miiagro
Schmuckmyiagra
m
(Myiagra azureocapilla)
lazurĉapa miiagro
Schuppenmonarch
m
(Monarcha viduus)
vidva monarko
Schwarzflügelmonarch
m
(Monarcha frater)
frata monarko
Schwarzgenickschnäpper
m
(Hypothymis azurea)
lazura hipotimo
Schwarzkehl-Würgermonarch
m
(Clytorhynchus nigrogularis)
nigragorĝa klitorinko
Schwarzkopf-Haubenschnäpper
m
(Elminia nigromitrata)
nigramitra elminio
Schwarzrückenmonarch
m
(Monarcha castaneiventris)
kaŝtanventra monarko
Schwarzschwanz-Mayrornis
??
(Mayrornis lessoni)
lesson-majrornito
Seidenmyiagra
m
(Myiagra cyanoleuca)
cejanablanka miiagro
Senegalparadiesschnäpper
m
(Terpsiphone rufiventer)
rufventra terpsifono
Seychellenparadiesschnäpper
m
(Terpsiphone corvina)
korva terpsifono
Silber-Paradiesschnäpper
m
(Eutrichomyias rowleyi)
rowley-eŭtriĥomiio
Silbermyiagra
m
(Myiagra rubecula)
rubekola miiagro
Silberschwanzmonarch
m
(Monarcha infelix)
malfeliĉa monarko
Stahlmyiagra
m
(Myiagra atra)
nigra miiagro
Stahlparadiesschnäpper
m
(Terpsiphone atrochalybeia)
nigraŝtala terpsifono
Stirnschopfmonarch
m
(Monarcha verticalis)
verta monarko
Tahitimonarch
m
(Pomarea nigra)
nigra pomareo
Teebaum-Myiagra
m
(Myiagra nana)
nana miiagro
Tenimbermonarch
m
(Monarcha mundus)
pura monarko
Tinianmonarch
m
(Monarcha takatsukasae)
… monarko
Truk-Myiagra
m
(Myiagra oceanica)
oceana miiagro
Trukmonarch
m
(Metabolus rugiensis)
… metabolo
Türkiselminie
??
(Elminia longicauda)
longvosta elminio
Vanikoro-Mayrornis
??
(Mayrornis schistaceus)
skista majrornito
Weißbartmonarch
m
(Monarcha barbatus)
barba monarko
Weißbauch-Haubenschnäpper
m
(Elminia albiventris)
blankventra elminio
Weißkehlmyiagra
m
(Myiagra inquieta)
… miiagro
Weißohr-Monarch
m
(Monarcha pileatus)
ĉapa monarko
Weißohr-Monarch
m
(Monarcha leucotis)
blankorela monarko
Weißrückenmonarch
m
(Monarcha menckei)
mencke-monarko
Weißschwanzelminie
??
(Elminia albicauda)
blankvosta elminio
Weißschwanzmonarch
m
(Monarcha leucurus)
blankvosta monarko
Yapmonarch
m
(Monarcha godeffroyi)
godeffroy-monarko
Zimtparadiesschnäpper
m
(Terpsiphone cinnamomea)
cinama terpsifono
Zweifarbenmonarch
m
(Monarcha manadensis)
manada monarko
1
nach der Taxonomie von Clements, 6. Auflage, wie sie auch in Avibase zu finden ist:
→http://www.bsc-eoc.org/avibase/avibase.jsp?lang=DE
Versiongeschichte
Letzte Änderung: