Projekt Deutsch-Esperanto
Sie sind nicht angemeldet | Anmelden | Registrieren

Musikinstrumente

Steuerung: Neues Wort anlegen:

Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen
Spielwiese zum Testen
Liste aller Änderungen
Liste aller Einträge

Deutscher Wortschatz (DWDS)
Wikipedia
Wiktionary
Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen: [B]
Th. Schütz: [B]
Wortstamm: Musikinstrumente [B]
Artikel:

Musikinstrumente Pl. muzikiloj, muzikinstrumentoj
  • Blasinstrumente n Pl. blovinstrumentoj
    • Aida-Trompete f Aida-trumpeto°
      Alphorn n alpa korno Krs
      Altoboe f aldhobojo, Oboe d’amore f, Liebesoboe f hobojo de amoro Viki
      Altposaune f alda trombono°
      Bariton n, Baryton n, Baritonhorn n baritona korno°
      Bassklarinette f basa klarneto Krs
      Bassposaune f basa trombono Krs
      Basstrompete f basa trumpeto°
      Blockflöte f bekfluto Krs
      Bombardon n, Basstuba f bombardono Krs
      Didgeridoo n diĝeriduo Krs
      Dudelsack m, Sackpfeife f sakfluto, sakŝalmo, sakfajfilo Z
      Englischhorn n, Englisch-Horn n angla korno Viki
      Euphonium n eŭfonio Krs, eŭfoniumo →Eufonie eŭfonio
      Fagott n fagoto Krs
      Fanfare f, Fanfarentrompete f, Naturtrompete f fanfara trumpeto°
      Flageolett n flaĝoleto Krs
      Flöte f, Querflöte f fluto Krs, transversa fluto Krs
      Flügelhorn n ala korno°, soprana trumpeto ??
      Gemshorn n ĉamkorno
      Heckelfon n, Heckelphon n, Baritonoboe f hekelfono Krs, baritona hobojo Krs
      Helikon n, Helikontuba f helikforma tubjo°
      Horn n korno Krs
      Jagdhorn n ĉaskorno Krs
      Jagdoboe f, Oboe da caccia f ĉashobojo°
      Jazztrompete f ĵaztrumpeto Krs
      Klarinette f klarneto Krs
      Kolbenflöte f piŝtofluto
      Kontrabassposaune f kontrabasa trombono Krs
      Kontrafagott n kontrafagoto Krs
      Kornett n, Piston n korneto Krs
      Mundharmonika f buŝharmoniko Krs, auch nur harmoniko, ugs. Maulorgel f buŝorgeno°, ugs. österr. Fotzhobel m buŝrobotilo°
      Oboe f hobojo Krs
      Okarina f okarino Krs
      Panflöte f, Hirtenflöte f, Syrinx f pajnoŝalmo Krs, fluto de Pan Viki, paŝtista fluto Krs, sirinkso Viki
      Piccoloflöte f, Pikkoloflöte f, Piccolo n pikolo Krs
      Posaune f, Trombone f, Zugposaune f trombono Krs
      Sarrusofon n, Sarrusophon n sarusofono Krs
      Saxofon n, Saxophon n saksofono Krs
      Schalmei f ŝalmo Krs
      Schnabelflöten Pl. 1 labioflutoj, buŝflutoj
      Sopranposaune f, Diskantposaune f, Piccoloposaune f soprana trombono°
      Sousafon n Sousa-tubjo°
      Tenoroboe f tenora hobojo Krs
      Tenorposaune f tenora trombono Krs
      Tin Whistle f?? stanfluto
      Trillerpfeife f trilfajfilo Krs
      Trompete f, Drommete f trumpeto Krs
      Tuba f tubjo
      Zink m, Zinke f, Lituus m klariono, korneto Krs
      Zugtrompete f tirtrumpeto°
  • Schlaginstrumente n Pl. frapinstrumentoj Viki, Perkussionsinstrumente n Pl. perkutinstrumentoj Krs
    • Balafon n, Balaphon n balafono
      Becken n, Tschinelle f cimbalo Krs, Rauschbecken n plaŭda cimbalo Krs, Zischbecken n sibla cimbalo Krs
      Blechtrommel f lada tamburo°
      Bongos Pl. bongoj Krs
      Buschtrommel f, Nachrichtentrommel f ĝangala tamburo°
      Conga f kongao Krs
      Gong m gongo Krs
      Hackbrett n, Hammered Dulcimer m dulcimero Krs, zimbalono Viki
      Kuhglocke f, Cencerro m, Cowbell f bovosonorilo Krs
      Pauke f, Kesselpauke f timbalo Krs, tamburino BibZ
      Schlagzeug n, Drums Pl. frapinstrumentaro, drumo
      Tamburin n, Schellentrommel f tamburino Krs
      Tamtam n, chinesischer Gong m, afrikanischer Gong m, Hindutrommel f tamtamo Krs
      Timbales Pl., Zimbeln Pl. cimbaloj
      Tomtom n, Tom-Tom n, Jazzpauke f tomtomo Krs
      Triangel m triangulo Krs
      Trommel f tamburo Krs
      Tumba f 2 ??
      Vibrafon n, Vibraphon n vibrafono Krs
      Waschbrett n Haushaltsgerät lavotabulo Krs
      Xylofon n, Xylophon n ksilofono Krs
      Zymbal n, Cymbal n hungara zimbalono°
  • Streichinstrumente n Pl. arĉinstrumentoj
    • Baryton n, auch m, Viola di bordone f borduna vjolo° ??
      Bassgeige f, Bass m, Kontrabass m kontrabaso Krs
      Bratsche f, Viola f, Viola da Bracchio f, auch Armgeige f aldviolono Krs
      Cello n, Violoncello n, Kniegeige f violonĉelo Krs
      Gambe f, Viola da Gamba f, auch Kniegeige f, Schoßgeige f gambovjolo
      Singende Säge f, italienisch Sega ad arco f muzika segilo Krs
      Taschengeige f, Tanzmeistergeige f, Pochette f poŝviolono°
      Viola d’amore f vjolo de amoro
      Violine f, Geige f, Fiedel f violono Krs
      Violone f basviolono Viki
  • Tasteninstrumente n Pl. klavarinstrumentoj
    • Akkordeon n, Schifferklavier n, Ziehharmonika f akordiono Krs, tirharmoniko Viki, ugs. Quetsche f, Quetschkasten m, Quetschkommode f premskatolo ??, ugs. Ziehamriemen m tirskatolo ??
      Bandoneon n, Bandonion n, Bandonium n bandonio Krs, bandoniono
      Celesta f, Stahlplattenklavier n celesto Krs
      Cembalo n, Clavicembalo n, Clavicymbel n, Kielflügel m klaviceno Krs
      Flügel m, Konzertflügel m koncertpiano Krs
      Giraffenklavier n ĝirafpiano
      Hammerklavier n prapiano Viki, historia piano Viki
      Handharmonika f, Konzertina f koncertino Krs
      Harfenklavier n harpopiano
      Harmonium n harmoniumo Krs
      Klavichord n, Clavichord n klavikordo Krs
      Klavier n, Piano n piano Krs, ugs. Drahtkommode f dratskatolo ??, ugs. Klimperkasten m tintkesto ??
      Orgel f orgeno
      Pianino n pianeto, fortepiano
      Piano n, Pianoforte n pianoforto
      Spinett n spineto Krs
      Stutzflügel m etmezura pianoforto Krs
      Tafelklavier n tablopiano Viki
      Virginal n, englisches Spinett n virĝinalo Krs
  • Zupfinstrumente n Pl. plukinstrumentoj
    • Balalaika f balalajko Krs
      Banjo n banĵo Krs
      Bordunzither f borduna citro°
      Dulcimer m dulcimero
      Gitarre f, Klampfe f, Zupfgeige f gitaro
      Harfe f harpo BibZ
      Hawaiigitarre f havaja gitaro Krs
      Koto f, Wölbbrettzither f kotoo Krs
      Laute f liuto
      Leier f, Lyra f liro Krs
      Mandoline f mandolino
      Maultrommel f buŝharpo Kro ??
      Psalter m psaltero
      Schlaggitarre f, Plektrumgitarre f plektra gitaro Krs
      Sitar f sitaro
      Tambur m, Tanbur m, arabische Laute f araba liuto
      Theorbe f, Basslaute f teorbo Krs
      Ukulele f ukulelo
      Zither f, Kithara f citro Krs
  • elektronische Instrumente n Pl. elektronikaj instrumentoj
    • Blaswandler m blovoŝanĝilo, blovsintezilo, Lyricon n lirikono
      Effektgerät n efektaparato
      Keyboard n [muzikila] klavaro
      Laserharfe f lasera harpo
      Masterkeyboard n mastrumklavaro
      Phaser m fasero
      Sampler m specimenilo, songenerilo
      Synthesizer m, Sequenzer m sintezilo
      Theremin n, Thereminvox n, Thereminovox n, Termenvox n teremino, ursprünglich: Aetherophone n eterofono
  • andere
    • Drehleier f, Radleier f vjelo Krs
      Drehorgel f, Leierkasten m, Werkel n gurdo Krs
      Glocke f sonorilo Krs
      Glockenspiel n, Carillon n kariljono Krs
      Hammondorgel f hamondorgeno Krs
      Kastagnetten Pl. kastanjetoj Krs
      Kirchenglocke f preĝeja sonorilo Krs
      Klapper f klakilo Krs
      Pianola n pianolo Krs
      Rassel f raslilo Krs
      Schelle f, Glöckchen n sonorileto
      Schellenbaum m, früher auch Halbmond m, Mohammedsfahne f sonorilet-standardo°
      Sistrum n sistro PIV

1Blockflöte, Trillerpfeife, Flageolett, Gemshorn, Kolbenflöte, Okarina, Tin Whistle
2zusätzlicher Klangkörper der Sitar
[B]


Versiongeschichte
Letzte Änderung: