Schlange

Steuerung:	Neues Wort anlegen: Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen Spielwiese zum Testen Liste aller Änderungen Liste aller Einträge Deutscher Wortschatz (DWDS) Wikipedia Wiktionary Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen:
Th. Schütz:	(Menschenreihe) vico, (Warteschlange) atendovico, vosto
Wortstamm:	Schlange
Artikel:	Schlange &Reptil, auch Heraldik und Mythologie Grundbegriffe: Schlange f serpento Natter f, Otter f, Viper f kolubro, vipuro Z, vipero Adj. serpenta schlangenähnlich Adj. serpentosimila schlangenförmig Adj. serpentoforma sich schlängeln ntr serpenti, serpentumi zool. Details →Reptilien →Schlangen Zusammensetzungen: Äskulapschlange f Asklepiserpento, Asklepikolubro Midgardschlange f ?? Fügungen: die [eherne / kupferne] Schlange la kupra serpento die Schlange richtet sich auf la serpento levas sian kapon das Jahr der Schlange chines. Kalender la jaro de la serpento Schlangenlinien fahren veturi laŭ serpentoformaj linioj sich winden wie eine Schlange turniĝadi kiel serpento ZPrv, serpentumi eine zischende Schlange siblanta serpento Sprichwörter, Zitate etc.: „Die weiße Schlange“ 1 „La blanka serpento“ ?? „Der Mann und die Schlange“ 2 „La viro kaj la serpento“ ?? „Das Märchen von der grünen Schlange und der schönen Lilie“ 3 „La fabelo pri la verda serpento kaj la bela lilio“ ?? „Die Schlange war schlauer als alle Tiere des Feldes, die Gott, der Herr, gemacht hatte.“ Gen 3,1 EÜ „Kaj la serpento estis pli ruza, ol ĉiuj kampaj bestoj, kiujn kreis Dio la Eternulo.“ BibZ „Wenn nun jemand von einer Schlange gebissen wurde und zu der Kupferschlange aufblickte, blieb er am Leben.“ Num 21,9 EÜ „Kaj se serpento mordis iun kaj ĉi tiu ekrigardis la kupran serpenton, li restis viva.“ BibZ „Er überwältigte den Drachen, die alte Schlange – das ist der Teufel oder der Satan –, und er fesselte ihn für tausend Jahre.“ Offb 20,2 EÜ „Kaj li ekkaptis la drakon, la antikvan serpenton, kiu estas la Diablo kaj Satano, kaj enkatenis lin por mil jaroj.“ BibL &perfider Mensch Schlange f serpento, vipuro Z, vipero Fügungen: falsche Schlange f perfida serpento giftige Schlange f, Giftspritze f venena serpento [hinterlistige / hinterhältige] Schlange f insida serpento eine Schlange an seinem Busen nähren dorloti serpenton sur sia brusto ZProv Sprichwörter, Zitate etc.: „Schlangenbrut“ 4 „Vipuridoj“ ?? „Schlangenbrut“ 5 „Vipuridaro“ ?? „Ihr Nattern, ihr Schlangenbrut! Wie wollt ihr dem Strafgericht der Hölle entrinnen?“ Mt 23,33 EÜ „Serpentoj, vipuridoj! kiel vi povos eviti la juĝon de Gehena?“ BibL &Wartereihe Schlange f vico Zusammensetzungen: Autoschlange f vico de aŭtoj Menschenschlange f vico de homoj Warteschlange f, Wartereihe f atendovico Fügungen: Schlange stehen, in der Schlange stehen, anstehen stari en vico, stari en la atendovico Vor der Kasse bildete sich eine endlose Schlange. Antaŭ la kaso estiĝis senfina vico. ?? &sonstige Bedeutungen Zusammensetzungen: Faschingsschlange f, Luftschlange f, Papierschlange f kolora, ringetita [longa] paperaĵbendo ?? Feldschlange f histor. Geschütz mezepoka malgrandkalibra kanono Heizschlange f serpentuma hejttubaro Rohrschlange f serpentuma tubaro Warteschlange f, engl. Queue Informatik: eine Datenstruktur interĉenita listo de program-objektoj &Sternbild 6 7 →Sternbilder Schlange f (Serpens, Ser) Serpento 1Märchen der Brüder Grimm 2Märchen von Ludwig Bechstein 3Johann Wolfgang von Goethe 4Roman von Pascal Dessaint 5Roman von Alan Williams 6→http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Sternbilder 7→http://www.esperanto.org/AEK/terminar/terminoj.htm