Projekt Deutsch-Esperanto
Sie sind nicht angemeldet |
Anmelden
|
Registrieren
Seeschwalbe
Steuerung:
Neues Wort anlegen:
Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen
Spielwiese zum Testen
Liste aller Änderungen
Liste aller Einträge
Deutscher Wortschatz (DWDS)
Wikipedia
Wiktionary
Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen:
Th. Schütz:
[Vogelgattung] ŝterno, ŝterneto, talaseo, klidonio [und andere]
Wortstamm:
Seeschwalbe
Artikel:
Seeschwalbe
f
Vogel
allgem.
Seeschwalbe
f
ŝterno
wissenschaftl.
Seeschwalbe
n
Pl.
(Sternidae)
ŝternedoj
– Familie (mit 44 Arten) in der Ordnung der
→Regenpfeiferartigen
Arten:
1
Aleutenseeschwalbe
f
(Onychoprion aleuticus)
aleuta [onikopriono / ŝterno]
Amazonasseeschwalbe
f
(Sternula superciliaris)
brova ŝterneto
Amerikanische Zwergseeschwalbe
f
(Sternula antillarum)
antila ŝterneto
Antarktikseeschwalbe
f
(Sterna vittata)
benda ŝterno
Australseeschwalbe
f
(Sternula nereis)
… ŝterneto
Bernsteinseeschwalbe
f
(Thalasseus bernsteini)
bernstein-talaseo, bernstejna ŝterno
Blaunoddi
m
(Procelsterna cerulea)
lazura procelŝterno
Brandseeschwalbe
f
(Thalasseus sandvicensis)
sandviĉa talaseo, blanka ŝterno
Brillenseeschwalbe
f
(Onychoprion lunatus)
okulvitra [onikopriono / ŝterno]
Damaraseeschwalbe
f
(Sternula balaenarum)
… ŝterneto
Eilseeschwalbe
f
(Thalasseus bergii)
bergius-talaseo, bergiusa ŝterno
Falklandseeschwalbe
f
(Sterna hirundinacea)
hirundeska ŝterno
Feenseeschwalbe
f
(Gygis alba)
blanka gigito
Flussseeschwalbe
f
(Sterna hirundo)
hirunda ŝterno, vulgara ŝterno, marhirundo
Forsterseeschwalbe
f
(Sterna forsteri)
forster-ŝterno
Graubauch-Seeschwalbe
f
(Chlidonias albostriatus)
blankstria klidonio, nigrafrunta ŝterno
Graunoddi
m
(Procelsterna albivitta)
blankbenda procelŝterno
Großschnabel-Seeschwalbe
f
(Phaetusa simplex)
simpla …, simpla ŝterno
Hinduseeschwalbe
f
(Sterna aurantia)
oranĝa ŝterno
Inkaseeschwalbe
f
(Larosterna inca)
inkaa [laro]ŝterno
Kerguelenseeschwalbe
f
(Sterna virgata)
stria ŝterno
Königsseeschwalbe
f
(Thalasseus maximus)
grandega talaseo, reĝa ŝterno
Küstenseeschwalbe
f
(Sterna paradisaea)
paradizea ŝterno, arkta ŝterno
Lachseeschwalbe
f
(Gelochelidon nilotica)
nila geloĥelidono, mevbeka ŝterno, mevobeka ŝterno
Noddi
m
, Noddiseeschwalbe
f
(Anous stolidus)
stulta …, bruna ŝterno
Orientseeschwalbe
f
(Sternula saundersi)
saunders-ŝterneto
Peruseeschwalbe
f
(Sternula lorata)
… ŝterneto
Raubseeschwalbe
f
(Hydroprogne caspia)
kaspia hidroprogno, kaspia rabŝterno
Rosenseeschwalbe
f
(Sterna dougallii)
dougall-ŝterno, roza ŝterno
Rüppellseeschwalbe
f
, Rüppellsche Seeschwalbe
f
(Thalasseus bengalensis)
bengala talaseo, bengala ŝterno
Rußseeschwalbe
f
(Onychoprion fuscatus)
malhela onikopriono, fulga ŝterno
Schlankschnabelnoddi
m
(Anous tenuirostris)
mincbeka …
Schmuckseeschwalbe
f
(Thalasseus elegans)
eleganta talaseo, eleganta ŝterno
Schwarzbauch-Seeschwalbe
f
(Sterna acuticauda)
pintvosta ŝterno
Schwarznacken-Seeschwalbe
f
(Sterna sumatrana)
sumatra ŝterno
Trauerseeschwalbe
f
(Chlidonias niger)
nigra klidonio, nigra ŝterno
Weißbart-Seeschwalbe
f
(Chlidonias hybrida)
hibrida klidonio, blankvanga ŝterno
Weißflügel-Seeschwalbe
f
(Chlidonias leucopterus)
blankflugila klidonio, blankflugila ŝterno
Weißkopfnoddi
m
(Anous minutus)
malgranda …
Weißscheitel-Seeschwalbe
f
(Sterna trudeaui)
trudeau-ŝterno
Weißstirn-Seeschwalbe
f
(Sterna striata)
stria ŝterno
Weißwangen-Seeschwalbe
f
(Sterna repressa)
… ŝterno
Zügelseeschwalbe
f
(Onychoprion anaethetus)
… onikopriono, bridŝterno
Zwergseeschwalbe
f
(Sternula albifrons)
blankfrunta ŝterneto, malgranda ŝterno
1
nach der Taxonomie von Clements, 6. Auflage, wie sie auch in Avibase zu finden ist:
→http://www.bsc-eoc.org/avibase/avibase.jsp?lang=DE
Versiongeschichte
Letzte Änderung: