Speichel

Steuerung:	Neues Wort anlegen: Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen Spielwiese zum Testen Liste aller Änderungen Liste aller Einträge Deutscher Wortschatz (DWDS) Wikipedia Wiktionary Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen:
Th. Schütz:	salivo
Wortstamm:	Speichel
Artikel:	Grundformen: Speichel m, Saliva f (Saliva) salivo den Speichel betreffend Adj. saliva, Adv. salive Speichel… salivo…, saliva …, sialo… speicheln ntr salivi, eligi salivon verwandte Begriffe: Spucke f sputaĵo, kraĉaĵo →spucken sputi, kraĉi Zusammensetzungen (Grundwort): Bauchspeichel m, Bauchspeicheldrüsensekret n pankreata suko Bauchspeicheldrüse f, Pankreas f pankreato Bauchspeicheldrüsenentzündung f, Entzündung der Bauchspeicheldrüse f, Pankreatitis f inflamo de la pankreato, pankreatito einspeicheln tr sorbigi per salivo durchspeicheln tr saturi per salivo Mundspeichel m salivo Mundspeicheldrüsen Pl. (Glandulae oris) salivaj glandoj Ohrspeicheldrüse (Glandula parotidea) ĉeorela saliva glando Unterkieferspeicheldrüse (Glandula submandibularis) submandibla [saliva] glando Unterzungenspeicheldrüse (Glandula sublingualis) sublanga [saliva] glando Zusammensetzungen (Bestimmungswort): Speichelabsonderung f, Speichelsekretion f saliva sekrecio, sekreci[ad]o de salivo Speichel absondernd Adv., sialogen Adj. sialogena Speicheldrüse f (Glandula salivaria) saliva glando Speicheldrüsenentzündung f, Entzündung der [Mund-]Speicheldrüsen f, Sialadenitis f inflamo de la saliva glando, sialadenito Speichelfluss m salivado, medizinisch: sialoreo auch: troa sekrecio de salivo Speichellecker m, widerlicher Schmeichler m, Schleimer m [hipokrita] flataĉulo, derb: Arschlecker m pugolekanto, derb: Arschkriecher m pugorampanto, derb: Schleimscheißer m mukfekulo Speichelleckerei f flataĉ[ec/em]o Speichel[ab]sauger m beim Zahnarzt: salivosuĉilo Speichelsonde f salivosondilo Fügungen: Speichel absondern sekrecii salivon, salivi den Speichel auswerfen [elsputi/elkraĉi] la salivon seinen Speichel [herunter/hinunter]schlucken [en]gluti la salivon Sprichwörter, Zitate etc.: Mir läuft [der Speichel / das Wasser] im Mund zusammen. La salivo venas en mian buŝon. – Kolektiĝas al mi salivo en la buŝo. Z David … ließ sich den Speichel in den Bart laufen. 1 Sam 21,14 EÜ David … fluigis salivon sur sian barbon. 1 Sam 21,14 BibZ Warum … lässest [Du]mich nicht, bis ich nur meinen Speichel schlinge? Hiob 7,19 Lut Kial Vi … ne lasas min libera eĉ tiom, ke mi povu engluti mian salivon? Ijo 7,19 BibZ … dann machte [Jesus] mit dem Speichel einen Teig, strich ihn dem Blinden auf die Augen … Joh 9,3 EÜ … kaj faris el la kraĉaĵo koton, kaj ŝmiris per la koto la okulojn de la blindulo … Joh 9,3 BibL