| Artikel: |
-
- Tanz m rhythm. Bewegung, Sportart, Veranstaltung, Musikstück
![[B]](edit.gif)
-
- Grundbegriffe:
![[B]](edit.gif)
- Tanz m danco
auf den Tanz bezogen, tänzerisch Adj. danca, Adv. dance
tanzen danci
Tänzer m dancanto, dancisto
Tänzerin f dancantino, dancistino
Solotänzerin f, Ballerina f soldancistino
- Zusammensetzungen:
![[B]](edit.gif)
- Achtertanz m pobodanco, pugodanco
Affentanz m übertr. simia danco
Ausdruckstanz m esprimdanco
Balletttanz m baletdanco, baleto
Balztanz m amluda danco
Bauchtanz m, Orientalischer Tanz m ventrodanco
Bauerntanz m kamparana danco
Bühnentanz m sceneja danco
Ehrentanz m honora danco
Eiertanz m übertr. hezitemo, maldecidemo
Eistanz m glacidanco
Elfentanz m elfindanco
Ententanz m anasodanco
Erntetanz m rikolta danco
Flockentanz m neĝfloka dancado
Freudentanz m danco de ĝojo ??
Gardetanz m gvardia danco
Gesellschaftstanz m salona danco
Grotesktanz m groteska danco
Gruppentanz m grupodanco
Hexentanz m sorĉistodanco
Hoftanz m kortega danco
Kerwetanz m, Kirchweihtanz m kermesa danco
Kettentanz m ĉendanco
Kontertanz m, Contre m kontradanco
Kreistanz m cirklodanco
Maitanz m maja danco
Messertanz m tranĉildanco
Modetanz m moda danco
Nationaltanz m nacia danco
Negertanz m nigruldanco
Paartanz m pardanco
Quadrille f kvadrilo
Reigentanz m, Reihentanz m, Rundtanz m, Reigen m, Reihen m rondodanco
Revuetanz m revudanco
Schäfflertanz m barelfarista danco
Schautanz m, Showtanz m spektakla danco
Schlangentanz m serpentodanco
Schleiertanz m vualdanco
Schönheitstanz m belecodanco
Schreittanz m paŝdanco
Schwerttanz m, Schwertertanz m glavodanco
Seiltanz m ŝnurdanco
Solotanz m soldanco
Spitzentanz m piedpinta danco
Standardtanz m normdanco ??
Steptanz m ŝtepdanco
Stocktanz m bastondanco
Tempeltanz m templodanco
Totentanz m mortodanco
Turniertanz m turnirdanco
Veitstanz m danco de Sankta Vito, koreo
Volkstanz m popoldanco
Watschentanz m vangofrapa danco
- sonstige Tänze, oft auch gleichnamige Musikstücke:
![[B]](edit.gif)
- Allemande f alemando
Blues m bluso
Bolero m bolero
Boogie m, Boogie-Woogie m bugio, bugivugio
Bossa Nova m bosanovo
Bourrée f bureo
Branle m ?? [ronddanco el la 16-a jarcento] ??
Breakdance m rompdanco, rompdancado
Calypso m kalipso
Cancan m kankano
Cha-Cha-Cha m ĉaĉao
Chaconne f, Chacona f ĉakono
Charleston m ĉarlestono
Courante f korento
Csárdás m, Csardas m ĉardaŝo
Disco Swing m diskeja svingodanco
Discofox m, Hustle m diskeja fokstroto
Dreher m ??
Fandango m fandango
Flamenco m flamenko
Forlana f, Forlane f, Furlana f, Furlane f, Friulana f forlano ??
Foxtrott m fokstroto
Française f [francdevena kontradanco] ??
Gaillarde f galjardo
Galopp m galopo
Gavotte f gavoto
Gigue f ĝigo
Habanera f habanero
Hornpipe f ??
Hula f, auch m hulahulo
Jazz Dance m, Jazztanz m ĵazdanco
Jitterbug m ĵiterbugo
Jumpstyle m [elektronika muzikstilo kaj danco] ??
Kasatschok m kozaka danco
Kontratanz m kontradanco
Kuckuckspolka f kukola polko
Lambada f, auch m lambado
Ländler m ??
Letkiss m ??
Mambo m mambo
Mazurka f mazurko
Menuett n menueto
Onestep m unuŝtepa danco
Paso Doble m pasodoblo
Pavane f pavano
Polka f polko
Polonaise f, Polonäse f polonezo
Quadrille f kvadrilo
Quickstep m kvikstepo Krs, rapidŝtepa danco
Reel m rilo
Rheinländer m rejnlanda danco
Rock ’n’ Roll m, Rock and Roll m rokenrolo
Rumba f rumbo
Salsa m, Latin Rock m salso
Saltarello m saltarelo, salt-danco
Samba f, österr. m sambo
Sarabande f sarabando
Schieber m, Stehblues m, Schleicher m, Slow m lanto Kro
Schuhplattler m ŝuklak-danco
Sirtaki m sirtako
Slowfox m slofokso Krs, lanta fokstroto,
Square Dance m kvadratdanco ??
Swing m svingodanco
Swingfox m svingfokstroto
Tango m tango
>Tango Andaluz m andaluza tango
>Tango Argentino m argentina tango
»Tango de Salon m salona tango
»Queer Tango m alternativa tango Kro
>Finnischer Tango m finna tango
>Tango Nuevo m nova tango
Tarantella f tarantelo
Twist m tvisto
Two-Step m duŝtepa danco
Volta f ??
Walzer m valso
>Langsamer Walzer m lanta valso
>Wiener Walzer m viena valso
Western Square Dance m okcidenta kvadrat-danco ??
- Fügungen:
![[B]](edit.gif)
- ein aufreizender Tanz amorveka danco
das Tanzbein schwingen svingi la gambojn dancante, danc[ad]i
zum Tanzboden gehen, tanzen gehen iri al dancejo Krs, frekventi la dancejon Krs, iri balon, iri danci
jemanden zum Tanz[en] auffordern [inviti / peti] iun al danco
miteinander tanzen kune danci
mit jemandem tanzen danci kun iu
Wange an Wange tanzen danci vang-ĉe-vange Krs
Walzer tanzen danci valson
- Fügungen im übertragenen Sinn:
![[B]](edit.gif)
- einen Affentanz vollführen, ein Affentheater veranstalten, eine Mordsshow abziehen danci simian dancon, tro engaĝiĝi, fanfaronadi ??
einen regelrechten Eiertanz aufführen, sich drehen und winden esti maldecidema, barakti
nach jemandes Pfeife tanzen danci laŭ ies fajfilo Z
aus der Reihe tanzen nur agi laŭ sia obstina kapo
- Sprichwörter, Zitate etc.:
![[B]](edit.gif)
- Und David tanzte mit ganzer Hingabe vor dem Herrn her. 2 Sam 6,14 EÜ Kaj David dancis per ĉiuj fortoj antaŭ la Eternulo. BibZ
Der Tanz um das Goldene Kalb 1 la danco ĉirkaŭ la ora bovido
Wir tanzten einen Sommer lang 2 Ni dancis dum unu somero
Tanz der Vampire 3 Danco de la Vampiroj
Tanz auf dem Vulkan 4 Danco sur la Vulkano
1die Anbetung des Reichtums, vgl. Ex 32 2Maxi-CD von Bernd Rusinsky 3Film (Musical) von Roman Polański 4Deutscher Spielfilm 1938 ![[B]](edit.gif) |
|---|