Tyrann

Steuerung:	Neues Wort anlegen: Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen Spielwiese zum Testen Liste aller Änderungen Liste aller Einträge Deutscher Wortschatz (DWDS) Wikipedia Wiktionary Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen:
Th. Schütz:
Wortstamm:	Tyrann
Artikel:	&Tyrann m herrschsüchtiger Mensch Tyrann m, Gewaltherrscher m tirano, Despot m despoto Zusammensetzungen: Familientyrann m familia tirano ?? Haustyrann m domtirano ?? Schultyrann m lerneja tirano ?? Sprichwörter, Zitate etc.: „Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich Damon, den Dolch im Gewande.“ 1 „Al Dionizi', la tirano, jen, kaŝiris Damon' kun ponardo.“ Kro „Den Tyrannen schlag'n wir tot“ 2 „Mortigitu la tiran'“ Kro &Tyrann m Vogel allgem. Tyrann m tirano wissenschaftl. Tyrannen Pl. (Tyrannidae) tiranedoj – Familie (mit 436 Arten) in der Ordnung der →Sperlingsvögel Arten:3 Alagoaslaubtyrann m (Phylloscartes ceciliae) … filoskarto Amazonas-Strauchtyrann m (Sublegatus obscurior) malhela sublegato Andendunkeltyrann m (Knipolegus signatus) … knipolego Andenmaskentyrann m (Myiodynastes chrysocephalus) orkapa miiodinasto Andenschopftyrann m (Myiarchus cephalotes) … miiarko Andensporntyrann m (Lessonia oreas) monta lesonio Antioquialaubtyrann m (Pogonotriccus lanyoni) lanyon-pogonotriko Arkansaskönigstyrann m (Tyrannus verticalis) verta tirano Atlantik-Kronentyrann m (Onychorhynchus swainsoni) swainson-onikorinko Augenring-Breitschnabeltyrann m (Rhynchocyclus brevirostris) kurtbeka rinkociĥlo Augenring-Laubtyrann m (Pogonotriccus orbitalis) … pogonotriko Augenring-Todityrann m (Hemitriccus orbitatus) … hemitriko Augenstreif-Schnäppertyrann m (Cnemotriccus fuscatus) malhela knemotriko Bahialaubtyrann m (Phylloscartes beckeri) becker-filoskarto Bartstreif-Nonnentyrann m (Xolmis cinereus) cindra ksolmo Birkenschnäppertyrann m (Empidonax flaviventris) flavventra … Blassaugen-Zwergtyrann m (Atalotriccus pilaris) … atalotriko Blassspitzen-Tachurityrann m (Inezia caudata) vosta inezio Brasilien-Gelbbürzeltyrann m (Myiobius mastacalis) … miiobio Brauentachurityrann m, Brauentachuri m (Anairetes agilis) agema … Braunbart-Maskentyrann m (Myiodynastes hemichrysus) duonora miiodinasto Braunbrust-Todityrann m (Hemitriccus obsoletus) trivita hemitriko Braunkappen-Kleintyrann m (Ornithion brunneicapillus) brunĉapa ornitiono Braunkappen-Laubtyrann m (Leptopogon amaurocephalus) brunkapa leptopogono Braunrücken-Röteltyrann m (Casiornis fuscus) malhela kasiornito Braunrücken-Sumpftyrann m (Pseudocolopteryx flaviventris) flavventra pseŭdokolopterigo Braunscheitel-Grundtyrann m (Muscisaxicola juninensis) junina muscisaksikolo Braunscheitel-Olivtyrann m (Elaenia cristata) kresta elenio Braunscheitel-Tachurityrann m (Inezia subflava) flaveta inezio Braunscheiteltyrann m (Ochthoeca frontalis) frunta … Braunschopftyrann m (Myiarchus tyrannulus) tiraneta miiarko Brauntyrann m (Elaenia pelzelni) pelzeln-elenio Braunzügel-Todityrann m (Hemitriccus iohannis) … hemitriko Breitschnabel-Schopftyrann m (Deltarhynchus flammulatus) flama deltarinko Brillendunkeltyrann m (Hymenops perspicillatus) okulvitra himenopo Bronzeolivtyrann m (Pseudotriccus pelzelni) pelzeln-pseŭdotriko Brustband-Schnäppertyrann m (Xenotriccus callizonus) … ksenotriko Buchenschnäppertyrann m (Empidonax virescens) verda … Buntflügel-Schmätzertyrann m (Ochthoeca piurae) piura … Burmeisterkleintyrann m (Phyllomyias burmeisteri) burmeister-filomiio Buschland-Schnäppertyrann m (Empidonax oberholseri) oberholser- Caatinga-Dunkeltyrann m (Knipolegus franciscanus) … knipolego Cassinkönigstyrann m (Tyrannus vociferans) kriema tirano Chapadatyrann m (Suiriri islerorum) … suiririo Cocos-Insel-Tyrann m (Nesotriccus ridgwayi) ridgway-nesotriko Dickschnabel-Königstyrann m (Tyrannus crassirostris) dikbeka tirano Dinellisumpftyrann m (Pseudocolopteryx dinellianus) dinelli-pseŭdokolopterigo Drehschwingentyrann m (Cnipodectes subbrunneus) bruneta knipodekto Dreibinden-Olivtyrann m (Elaenia parvirostris) etbeka elenio Dunkelschnäppertyrann m (Contopus nigrescens) nigra kontopo Dunkelschwanz-Breitschnabeltyrann m (Ramphotrigon fuscicauda) malhelvosta … Einfarbbekarde f (Pachyramphus homochrous) unukolora paĥiramfo Einfarbdunkeltyrann m (Knipolegus cyanirostris) cejanbeka knipolego Elsterwassertyrann m (Fluvicola pica) piga fluvikolo Erlenschnäppertyrann m (Empidonax alnorum) alna … Euler-Schnäppertyrann m (Lathrotriccus euleri) euler-latrotriko Fahlbauch-Dunkeltyrann m (Knipolegus poecilurus) ??buntvosta knipolego Fahlbinden-Tachurityrann m, Fahlbindentachuri m (Mecocerculus hellmayri) hellmayr-mekocerketo Fahlbrauen-Schmätzertyrann m (Ochthoeca fumicolor) fumkolora … Fahlkehl-Schnäppertyrann m (Empidonax albigularis) blankgorĝa … Feuchtwald-Schnäppertyrann m (Empidonax difficilis) malfacila … Feueraugen-Nonnentyrann m (Xolmis pyrope) fajrookula ksolmo Fleckenbrust-Todityrann m (Todirostrum maculatum) makula todirostro Flügelspiegel-Breitschnabeltyrann m (Tolmomyias assimilis) simila tolmomiio Flussufer-Dunkeltyrann m (Knipolegus orenocensis) orinoka knipolego Gabelschwanz-Königstyrann m (Tyrannus savana) savana tirano Gabelschwanz-Todityrann m (Hemitriccus furcatus) forkvosta hemitriko Galapagosschopftyrann m (Myiarchus magnirostris) grandbeka miiarko, galapaga … Gebirgsborstentyrann m (Myiobius villosus) vila miiobio Gelbbauch-Attilatyrann m (Attila citriniventris) citronventra atilo Gelbbauch-Breitschnabeltyrann m (Tolmomyias flaviventris) flavventra tolmomiio Gelbbauch-Kleintyrann m (Ornithion semiflavum) duonflava ornitiono Gelbbauch-Olivtyrann m (Elaenia flavogaster) flavventra elenio Gelbbauch-Schmätzertyrann m (Ochthoeca diadema) diadema … Gelbbauch-Schnäppertyrann m (Mitrephanes phaeocercus) brilvosta mitrefano Gelbbauch-Schopftyrann m (Myiarchus crinitus) … miiarko Gelbbauch-Tachurityrann m, Gelbbauchtachuri m (Mecocerculus minor) malgranda mekocerketo Gelbbrauen-Breitschnabeltyrann m (Ramphotrigon megacephalus) ?? Gelbbrauen-Maskentyrann m (Conopias cinchoneti) cinchonet-konopio Gelbbrauen-Schmätzertyrann m (Ochthoeca pulchella) bela … Gelbbürzel-Attilatyrann m (Attila spadiceus) daktila atilo Gelbbürzel-Laubtyrann m (Phylloscartes roquettei) roquette-filoskarto Gelbbürzeltyrann m (Myiobius barbatus) barba miiobio Gelbkehl-Breitschnabeltyrann m (Platyrinchus flavigularis) flavgorĝa platirinko, flavgorĝa platbekulo Gelbkehl-Krummschnabeltyrann m (Oncostoma olivaceum) oliva onkostomo Gelbnacken-Grundtyrann m (Muscisaxicola flavinucha) flavnuka muscisaksikolo Gelbohr-Laubtyrann m (Phylloscartes oustaleti) oustalet-filoskarto Gelbscheitel-Breitschnabeltyrann m (Platyrinchus mystaceus) barba platirinko, barba platbekulo Gelbscheitel-Olivtyrann m (Tyrannulus elatus) elstara tiraneto Gelbschnabel-Tachurityrann m, Gelbschnabeltachuri m (Anairetes flavirostris) flavbeka … Gelbstirntyrann m (Tumbezia salvini) salvin-tumbezio Gelbstreif-Kleintyrann m (Zimmerius viridiflavus) verdflava ??zimerio Gelbwangenbekarde f (Pachyramphus xanthogenys) flavvanga paĥiramfo Gelbzügel-Schnäppertyrann m (Myiophobus flavicans) flava miiofobo Gelbzügel-Todityrann m (Todirostrum poliocephalum) grizkapa todirostro Goldbrauen-Todityrann m (Todirostrum chrysocrotaphum) ortempia todirostro Goldbrauentyrann m (Satrapa icterophrys) flavbrova … Goldflügel-Todityrann m (Poecilotriccus calopterus) belflugila poecilotriko Goldgesicht-Kleintyrann m (Zimmerius chrysops) orvizaĝa zimerio Goldkappen-Breitschnabeltyrann m (Platyrinchus coronatus) krona platirinko, krona platbekulo Goldscheitel-Olivtyrann m (Myiopagis flavivertex) flavverta miiopagito Graslandtyrann m (Machetornis rixosa) … maĉetornito Grau-Maskentyrann m (Griseotyrannus aurantioatrocristatus) oranĝanigrakresta grizeotirano Grau-Schuppenkopftyrann m (Lophotriccus vitiosus) malvirta lofotriko Graubauch-Schmätzertyrann m (Ochthoeca leucophrys) blankbrova … Graubekarde f (Pachyramphus rufus) rufa paĥiramfo Graubraun-Grundtyrann m (Muscisaxicola cinereus) cindra muscisaksikolo Graubraun-Kleintyrann m (Phaeomyias murina) musa feomiio Graubrust-Grundtyrann m (Muscisaxicola griseus) griza muscisaksikolo Graubrust-Kleintyrann m (Phyllomyias sclateri) sclater-filomiio Graubrust-Olivtyrann m (Elaenia spectabilis) rigardinda elenio Graubrust-Schnäppertyrann m (Lathrotriccus griseipectus) grizbrusta latrotriko Graubrust-Tachurityrann m, Graubrusttachuri m (Anairetes alpinus) alpa … Graubrust-Zwergtyrann m (Euscarthmus meloryphus) … eŭskartmo Grauer Königstyrann m (Tyrannus dominicensis) dominika tirano Grauer Tropfenflügeltyrann m (Laniocera hypopyrra) … laniocero Grauflecken-Schnäppertyrann m (Myiophobus cryptoxanthus) kripteflava miiofobo Graugelb-Todityrann m (Todirostrum cinereum) cindra todirostro Graugesicht-Laubtyrann m (Leptopogon taczanowskii) taczanowski-leptopogono Graukappen-Kleintyrann m (Phyllomyias griseocapilla) grizĉapa filomiio Graukappen-Maskentyrann m (Myiozetetes granadensis) grenadina miiozeteto Graukappen-Pipratyrann m (Mionectes striaticollis) strikola mionekto Graukappen-Todityrann m (Hemitriccus rufigularis) rufgorĝa hemitriko Graukehl-Krummschnabeltyrann m (Oncostoma cinereigulare) cidrogorĝa onkostomo Graukopf-Attilatyrann m (Attila phoenicurus) fenikura atilo Graukopf-Pipratyrann m (Mionectes rufiventris) rufventra mionekto Graukopf-Todityrann m (Poecilotriccus sylvia) silvia poecilotriko Graukronen-Kleintyrann m (Phyllomyias plumbeiceps) plumbkapa filomiio Graukronen-Laubtyrann m (Phylloscartes gualaquizae) … filoskarto Graukronen-Schnäppertyrann m (Myiophobus pulcher) bela miiofobo Graumanteltyrann m (Ochthoeca cinnamomeiventris) cinamventra… Graunacken-Grastyrann m (Polystictus superciliaris) brova polistikto Graunackenbekarde f (Pachyramphus castaneus) kaŝtana paĥiramfo Graunscheitel-Olivtyrann m (Suiriri suiriri) suirir-suiririo, ordinara suiririo, suiririo Graurücken-Schmätzertyrann m (Ochthoeca oenanthoides) enantoida … Graurücken-Wassertyrann m (Fluvicola nengeta) … fluvikolo Graurückenbekarde f (Pachyramphus albogriseus) blankagriza paĥiramfo Grauscheitel-Breitschnabeltyrann m (Tolmomyias poliocephalus) grizkapa tolmomiio Grauscheitel-Tachurityrann m (Inezia inornata) senornama inezio Grauschmucktyrann m (Rhytipterna simplex) simpla … Grauschopftyrann m (Sirystes sibilator) fajfa siristo Graustirn-Todityrann m (Poecilotriccus fumifrons) fumfrunta poecilotriko Grautyrann m (Myiopagis caniceps) grizkapa miiopagito Grauwangen-Olivtyrann m (Elaenia chiriquensis) ĉirikia elenio Grauwangen-Todityrann m (Hemitriccus josephinae) … hemitriko Grenadaschopftyrann m (Myiarchus nugator) babila miiarko großer Schnäppertyrann m (Contopus pertinax) obstina kontopo Grünrücken-Kleintyrann m (Phyllomyias virescens) verda filomiio Grünrücken-Todityrann m (Hemitriccus nidipendulus) … hemitriko Grünrückenbekarde f (Pachyramphus viridis) verda paĥiramfo Grüntyrann m (Myiopagis viridicata) verda miiopagito Guayanalaubtyrann m (Phylloscartes virescens) verda filoskarto Hahnenschwanztyrann m (Alectrurus tricolor) trikolora alektruro Haitischopftyrann m (Myiarchus stolidus) stulta miiarko Haubendunkeltyrann m (Knipolegus lophotes) tufa knipolego Hellbauch-Schmucktyrann m (Rhytipterna immunda) malpura … Hellschulter-Nonnentyrann m (Neoxolmis rufiventris) rufventra neoksolmo Helm-Schuppenkopftyrann m (Lophotriccus galeatus) kaska lofotriko Hispaniolaolivtyrann m (Elaenia fallax) trompa elenio Hispaniolaschnäppertyrann m (Contopus hispaniolensis) hispaniola kontopo Hochland-Olivtyrann m (Elaenia obscura) malhela elenio Hochland-Schnäppertyrann m (Empidonax occidentalis) okcidenta … Jamaikabekarde f (Pachyramphus niger) nigra paĥiramfo Jamaikaschnäppertyrann m (Contopus pallidus) pala kontopo Jamaikaschopftyrann m (Myiarchus barbirostris) barbbeka miiarko Juan-Fernandez-Tachurityrann m, Juan-Fernandez-Tachuri m (Anairetes fernandezianus) fernandeza … Kalifornien-Schopftyrann m (Myiarchus cinerascens) cindra miiarko Kappenbekarde f (Xenopsaris albinucha) blanknuka … Karibiklaubtyrann m (Pogonotriccus venezuelanus) venezuela pogonotriko Kehlband-Schleppentyrann m (Gubernetes yetapa) … guberneto Kerbschwanztyrann m (Muscipipra vetula) olda muscipipro Kiefernschnäppertyrann m (Empidonax affinis) najbara … Kleinantillen-Schnäppertyrann m (Contopus latirostris) larĝbeka kontopo Kleinantillen-Schopftyrann m (Myiarchus oberi) ober-miiarko Kleinhakentyrann m (Agriornis murinus) musa agriornito Kleintodityrann m (Hemitriccus minor) malgranda hemitriko Kolumbienschopftyrann m (Myiarchus apicalis) … miiarko Kronentyrann m (Onychorhynchus coronatus) krona onikorinko Kubaschnäppertyrann m (Contopus caribaeus) kariba kontopo Kubaschopftyrann m (Myiarchus sagrae) … miiarko Kurzschnabel-Maskentyrann m (Legatus leucophaius) blank??a legato Kurzschopf-Dunkeltyrann m (Knipolegus nigerrimus) nigrega knipolego Kurzschopftyrann m (Myiarchus ferox) … miiarko Kurzschwanz-Breitschnabeltyrann m (Platyrinchus cancrominus) … platirinko, … platbekulo Kurzschwanz-Todityrann m (Todirostrum viridanum) verdanta todirostro Küstenkordilleren-Kleintyrann m (Zimmerius improbus) impertinenta zimerio Liktormaskentyrann m (Philohydor lictor) liktora filohidoro Lulutodityrann m (Poecilotriccus luluae) … poecilotriko Maronenbrust-Schmätzertyrann m (Ochthoeca thoracica) brustkirasa … Maskengrundtyrann m (Muscisaxicola maclovianus) … muscisaksikolo Meisentachurityrann m, Meisentachuri m (Anairetes parulus) parua … Mexiko-Kronentyrann m (Onychorhynchus mexicanus) meksika onikorinko Mishima-Kleintyrann m (Zimmerius villarejoi) villarejo-zimerio Nordanden-Olivtyrann m (Elaenia frantzii) frantzius-elenio nördlicher Blasskleintyrann m (Camptostoma imberbe) … kamptostomo nördlicher Brustbandtyrann m (Corythopis torquatus) ringa koritopido nördlicher Fleckenmaskentyrann m (Myiodynastes luteiventris) orflavventra miiodinasto nördlicher Stelzentachurityrann m (Stigmatura napensis) rionapa stigmaturo nördlicher Strauchtyrann m (Sublegatus arenarum) … sublegato Noronha-Olivtyrann m (Elaenia ridleyana) ridley-elenio Ockerattilatyrann m (Attila torridus) magra atilo Ockerbauch-Pipratyrann m (Mionectes oleagineus) olivarba mionekto Ockerbauch-Todityrann m (Hemitriccus mirandae) mirinda hemitriko Ockerbrust-Breitschnabeltyrann m (Rhynchocyclus fulvipectus) brunbrusta rinkociĥlo Ockerbrust-Schnäppertyrann m (Aphanotriccus capitalis) grava afanotriko Ockerbrust-Todityrann m (Hemitriccus kaempferi) kaempfer-hemitriko Ockergelb-Schnäppertyrann m (Contopus ochraceus) okra kontopo Ockergesicht-Todityrann m (Poecilotriccus plumbeiceps) plumbkapa poecilotriko Ockerhals-Schnäppertyrann m (Myiophobus ochraceiventris) okraventra miiofobo Ockerwangen-Todityrann m (Poecilotriccus senex) senila poecilotriko Ohrfleck-Kleintyrann m (Phyllomyias cinereiceps) cindrokapa filomiio Ohrfleck-Zwergtyrann m (Myiornis auricularis) orela miiornito Oliv-Breitschnabeltyrann m (Rhynchocyclus olivaceus) oliva rinkociĥlo Olivbauch-Schnäppertyrann m (Mitrephanes olivaceus) oliva mitrefano Olivbraun Tachurityran m (Inezia tenuirostris) mincbeka inezio Olivbrust-Maskentyrann m (Conopias trivirgatus) tristria konopio Olivflanken-Schnäppertyrann m (Contopus cooperi) cooper-kontopo Olivgelb-Laubtyrann m (Phylloscartes ventralis) ventra filoskarto Olivgrau-Laubtyrann m (Phylloscartes difficilis) malfacila filoskarto Olivgrauer Königstyrann m (Tyrannus caudifasciatus) vostbenda tirano Olivgrüner Sumpftyrann m (Pseudocolopteryx acutipennis) pintflugila pseŭdokolopterigo Olivkappen-Laubtyrann m (Pogonotriccus chapmani) chapman-pogonotriko Olivkleintyrann m (Zimmerius bolivianus) bolivia zimerio Olivkopf-Pipratyrann m (Mionectes olivaceus) oliva mionekto Olivrücken-Schnäppertyrann m (Myiophobus phoenicomitra) … miiofobo Olivscheitel-Breitschnabeltyrann m (Tolmomyias sulphurescens) sulfura tolmomiio Orangeaugen-Breitschnabeltyrann m (Tolmomyias traylori) traylor-tolmomiio Orangeband-Schnäppertyrann m (Myiophobus lintoni) linton-miiofobo Orangebrust-Schmätzertyrann m (Ochthoeca rufipectoralis) rufbrusta … Orangebrust-Schnäppertyrann m (Empidonax fulvifrons) brunfrunta … Östlicher Waldschnäppertyrann m (Contopus virens) verda kontopo Panamalaubtyrann m (Phylloscartes flavovirens) flavaverda filoskarto Panamaschopftyrann m (Myiarchus panamensis) panama miiarko Patagonienschmätzertyrann m (Colorhamphus parvirostris) etbeka koloramfo Patagoniensporntyrann m (Lessonia rufa) rufa lesonio Pazifik-Breitschnabeltyrann m (Rhynchocyclus pacificus) pacifika rinkociĥlo Pazifik-Kronentyrann m (Onychorhynchus occidentalis) okcidenta onikorinko Pazifischer Maskentyrann m (Myiodynastes bairdii) baird-miiodinasto Pazifischer Schopftyrann m (Myiarchus nuttingi) nutting-miiarko Pelzelntodityrann m (Hemitriccus inornatus) senornama hemitriko Perlbauch-Todityrann m (Hemitriccus margaritaceiventer) perlventra hemitriko Peru-Schmätzertyrann m (Ochthoeca spodionota) cindrodorsa … Planaltokleintyrann m (Phyllomyias fasciatus) benda filomiio Puerto-Rico-Schopftyrann m (Myiarchus antillarum) antila miiarko Purpurschnabel-Kleintyrann m (Zimmerius cinereicapilla) cindroĉapa zimerio Reiserkleintyrann m (Phyllomyias reiseri) reiser-filomiio Riesenkönigstyrann m (Tyrannus cubensis) kuba tirano Riesenolivtyrann m (Elaenia dayi) day-elenio Rosenkehlbekarde f (Pachyramphus aglaiae) aglaja paĥiramfo Rosensternbekarde f (Pachyramphus minor) malgranda paĥiramfo Rostbinden-Buschtyrann m (Myiotheretes fuscorufus) malhelrufa miiotereto Rostbrust-Laubtyrann m (Leptopogon rufipectus) rufbrusta leptopogono Rostbürzel-Buschtyrann m (Cnemarchus erythropygius) ruĝpuga knemarko Rostbürzel-Schmätzertyrann m (Ochthoeca jelskii) jelski- Rostflügel-Breitschnabeltyrann m (Platyrinchus leucoryphus) blankverta platirinko, blankverta platbekulo Rostgesicht-Todityrann m (Poecilotriccus russatus) … poecilotriko Rostkappen-Grundtyrann m (Muscisaxicola albilora) blankbrida muscisaksikolo Rostkappen-Todityrann m (Poecilotriccus ruficeps) rufkapa poecilotriko Rostnacken-Olivtyrann m (Elaenia ruficeps) rufkapa elenio Rostring-Laubtyrann m (Phylloscartes sylviolus) … filoskarto Rostschnäppertyrann m (Myiophobus fasciatus) benda miiofobo Rostschwanz-Breitschnabeltyrann m (Ramphotrigon ruficauda) rufvosta … Rostschwanz-Schopftyrann m (Myiarchus validus) fortika miiarko Rostschwingen-Maskentyrann m (Myiozetetes cayanensis) kajena miiozeteto Rostspiegel-Buschtyrann m (Polioxolmis rufipennis) rufflugila polioksolmo Roststirntyrann m (Pseudotriccus simplex) simpla pseŭdotriko Rostzügel-Laubtyrann m (Phylloscartes flaviventris) flavventra filoskarto Rostzügel-Todityrann m (Poecilotriccus latirostra) larĝbeka poecilotriko Rot-Schuppenkopftyrann m (Lophotriccus pileatus) ĉapa lofotriko Rötelschopftyrann m (Myiarchus semirufus) duonrufa miiarko Rotkehl-Schleppentyrann m (Alectrurus risora) … alektruro Rotkopftyrann m (Pseudotriccus ruficeps) rufkapa pseŭdotriko Rötlicher Tropfenflügeltyrann m (Laniocera rufescens) rufa laniocero Rotnacken-Grundtyrann m (Muscisaxicola rufivertex) rufverta muscisaksikolo Rotrücken-Nonnentyrann m (Xolmis rubetra) … ksolmo Rotscheitel-Maskentyrann m (Myiozetetes similis) simila miiozeteto Rotschwanztyrann m (Teronotriccus erythrurus) ruĝvosta teronotriko Rotschwingen-Tachurityrann m, Rotschwingentachuri m (Mecocerculus calopterus) belflugila mekocerketo Rubintyrann m (Pyrocephalus rubinus) rubena pirocefalo Rußbuschtyrann m (Myiotheretes fumigatus) fuma miiotereto Rußkappen-Kleintyrann m (Phyllomyias griseiceps) grizkapa filomiio Rußkappen-Schopftyrann m (Myiarchus phaeocephalus) brilkapa miiarko Rußkleintyrann m (Serpophaga nigricans) nigra serpofago Santa-Marta-Buschtyrann m (Myiotheretes pernix) … miiotereto Scherenschwanz-Königstyrann m (Tyrannus forficatus) forka tirano Schieferbekarde f (Pachyramphus spodiurus) cindrovosta paĥiramfo Schieferkappen-Laubtyrann m (Leptopogon superciliaris) brova leptopogono Schieferrücken-Königstyrann m (Tyrannus tyrannus) tirana tirano, ordinara tiran, tirano Schieferschnäppertyrann m (Contopus fumigatus) fuma kontopo Schiefertyrann m (Elaenia strepera) brua elenio Schlankfuß-Kleintyrann m (Zimmerius gracilipes) gracilpieda zimerio Schlichttyrann m (Elaenia mesoleuca) mezblanka elenio Schmucktyrann m (Myiotriccus ornatus) ornama miiotriko Schnabelfleck-Grundtyrann m (Muscisaxicola maculirostris) makulbeka muscisaksikolo Schneekehl-Königstyrann m (Tyrannus niveigularis) neĝgorĝa tirano Schopfbekarde f (Pachyramphus validus) fortika paĥiramfo Schopfschnäppertyrann m (Xenotriccus mexicanus) meksika ksenotriko Schopfsumpftyrann m (Pseudocolopteryx sclateri) sclater-pseŭdokolopterigo Schuppenolivtyrann m (Elaenia gigas) giganta elenio Schuppenrücken-Maskentyrann m (Empidonomus varius) bunta empidonomo Schwalbentyrann m (Hirundinea ferruginea) rusta hirundineo Schwarzflecken-Todityrann m (Todirostrum pictum) bunta todirostro Schwarzhauben-Tachurityrann m, Schwarzhaubentachuri m (Anairetes nigrocristatus) nigrakresta … Schwarzkappen-Kleintyrann m (Phyllomyias nigrocapillus) nigraĉapa filomiio Schwarzkappen-Nonnentyrann m (Xolmis coronatus) krona ksolmo Schwarzkappen-Schnäppertyrann m (Empidonax atriceps) nigrakapa … Schwarzkappen-Schopftyrann m (Myiarchus tuberculifer) … miiarko Schwarzkappen-Zwergtyrann m (Myiornis atricapillus) nigraĉapa miiornito Schwarzkehl-Todityrann m (Hemitriccus granadensis) grenadina hemitriko Schwarzkopf-Phoebetyrann m (Sayornis nigricans) nigra sajornito Schwarzkopf-Todityrann m (Todirostrum nigriceps) nigrakapa todirostro Schwarzmasken-Dunkeltyrann m (Knipolegus striaticeps) strikapa knipolego Schwarznacken-Tityra m (Tityra cayana) kajena titiro Schwarzohr-Laubtyrann m (Pogonotriccus ophthalmicus) okulvitra pogonotriko Schwarzrücken-Wassertyrann m (Fluvicola albiventer) blankventra fluvikolo Schwarzrückenbekarde f (Pachyramphus major) granda paĥiramfo Schwarzscheitel-Maskentyrann m (Phelpsia inornata) senornama felpsio Schwarzschnabel-Hakentyrann m (Agriornis montanus) monta agriornito Schwarzschnabel-Pipratyrann m (Mionectes macconnelli) macconnell-mionekto Schwarzschnabel-Schnäppertyrann m (Aphanotriccus audax) aŭdaca afanotriko Schwarzschnabel-Tityra m (Tityra inquisitor) inkvizicianta titiro Schwarzschopf-Todityrann m (Taeniotriccus andrei) andré-??triko Schwarzschwanz-Borstentyrann m (Myiobius atricaudus) nigravosta miiobio Schwarzschwanz-Hakentyrann m (Agriornis lividus) blueta agriornito Schwarzschwanz-Nonnentyrann m (Xolmis dominicanus) dominika ksolmo Schwarzstirn-Grundtyrann m (Muscisaxicola frontalis) frunta muscisaksikolo Schwarzstirn-Laubtyrann m (Phylloscartes nigrifrons) nigrafrunta filoskarto Schwarzweiß-Todityrann m (Poecilotriccus capitalis) grava poecilotriko Schwefelbürzel-Borstentyrann m (Myiobius sulphureipygius) sulfurpuga miiobio Schwefelmaskentyrann m (Pitangus sulphuratus) sulfura pitango Schwefeltyrann m (Tyrannopsis sulphurea) sulfura tiranopseo Sierraolivtyrann m (Elaenia pallatangae) palatanga elenio Silberkopf-Breitschnabeltyrann m (Platyrinchus platyrhynchos) platirinka platirinko, ordinara platirinko, platirinko, platbeka platbekulo, ordinara platbekulo, platbekulo Spitzschwanz-Grastyrann m (Culicivora caudacuta) pintvosta kulvorulo Starkschnabel-Maskentyrann m (Megarynchus pitangua) … megarinko Streifenbauch-Tachurityrann m, Streifenbauchtachuri m (Anairetes reguloides) regoloida … Streifenbrust-Todityrann m (Hemitriccus flammulatus) flama hemitriko Streifenkehl-Attilatyrann m (Attila rufus) rufa atilo Streifenkehl-Buschtyrann m (Myiotheretes striaticollis) strikola miiotereto Streifenkehl-Todityrann m (Hemitriccus striaticollis) strikola hemitriko Streifenkinn-Grastyrann m (Polystictus pectoralis) brusta polistikto Streifenrückenbekarde f (Pachyramphus marginatus) bordera paĥiramfo Strichelbrust-Maskentyrann m (Myiozetetes luteiventris) orflavventra miiozeteto Stummelschwanz-Zwergtyrann m (Myiornis ecaudatus) senvosta miiornito Stummelschwanztyrann m (Muscigralla brevicauda) kurtvosta muscigralo Sturzbach-Kleintyrann m (Serpophaga cinerea) cindra serpofago südlicher Blasskleintyrann m (Camptostoma obsoletum) trivita kamptostomo südlicher Brustbandtyrann m (Corythopis delalandi) delalande-koritopido südlicher Fleckenmaskentyrann m (Myiodynastes maculatus) makula miiodinasto südlicher Stelzentachurityrann m (Stigmatura budytoides) buditoida stigmaturo südlicher Strauchtyrann m (Sublegatus modestus) modesta sublegato südlicher Waldschnäppertyrann m (Contopus cinereus) cindra kontopo Sumpfschnäppertyrann m (Empidonax flavescens) flava … Swainsonschopftyrann m (Myiarchus swainsoni) swainson-miiarko Tannenschnäppertyrann m (Empidonax hammondii) hammond- Tepuischnäppertyrann m (Myiophobus roraimae) rorajma miiofobo Texaskönigstyrann m (Tyrannus couchii) couch-tirano Tiefland-Grundtyrann m (Muscisaxicola fluviatilis) rivera muscisaksikolo Trauerkönigstyrann m (Tyrannus melancholicus) melankolia tirano Trauerschnäppertyrann m (Contopus lugubris) funebra kontopo Trockenbusch-Schnäppertyrann m (Empidonax wrightii) wright- Uferkleintyrann m (Serpophaga hypoleuca) subeblanka serpofago Uferlaubtyrann m (Phylloscartes kronei) krone-filoskarto Urichkleintyrann m (Phyllomyias urichi) urich-filomiio Varzeadunkeltyrann m (Knipolegus poecilocercus) ??buntvosta knipolego Venezuelaschopftyrann m (Myiarchus venezuelensis) venezuela miiarko Vielfarben-Tachurityrann m (Tachuris rubrigastra) ruĝventra … Vorgebirgs-Olivtyrann m (Myiopagis olallai) olalla-miiopagito Weidenschnäppertyrann m (Empidonax traillii) traill- Weißaugen-Attilatyrann m (Attila bolivianus) bolivia atilo Weißaugen-Todityrann m (Hemitriccus zosterops) zosteropa hemitriko Weißbauch-Kleintyrann m (Serpophaga munda) pura serpofago Weißbauch-Olivtyrann m (Elaenia albiceps) blankkapa elenio Weißbauch-Phoebetyrann m (Sayornis phoebe) feba sajornito Weißbauch-Schuppenkopftyrann m (Lophotriccus eulophotes) tufa lofotriko Weißbauch-Tachurityrann m, Weißbauchtachuri m (Anairetes agraphia) ?? Weißbauch-Todityrann m (Hemitriccus griseipectus) grizbrusta hemitriko Weißbauch-Zwergtyrann m (Myiornis albiventris) blankventra miiornito Weißbauchbekarde f (Pachyramphus surinamus) surinama paĥiramfo Weißbinden-Nonnentyrann m (Xolmis velatus) vuala ksolmo Weißbinden-Tachurityrann m, Weißbindentachuri m (Mecocerculus stictopterus) makulflugila mekocerketo Weißbindenbekarde f (Pachyramphus polychopterus) ??flugila paĥiramfo Weißbrauen-Grundtyrann m (Muscisaxicola alpinus) alpa muscisaksikolo Weißbrauen-Hakentyrann m (Agriornis micropterus) etflugila agriornito Weißbrauen-Olivtyrann m (Myiopagis subplacens) kompleza miiopagito Weißbrauentyrann m (Ochthornis littoralis) borda oĥtornito Weißflanken-Dunkeltyrann m (Knipolegus hudsoni) hudson-knipolego Weißkappen-Schleppentyrann m (Colonia colonus) ?? Weißkehl-Königstyrann m (Tyrannus albogularis) blankgorĝa tirano Weißkehl-Olivtyrann m (Myiopagis cotta) … miiopagito Weißkehl-Schnäppertyrann m (Contopus albogularis) blankgorĝa kontopo Weißkehl-Tachurityrann m, Weißkehltachuri m (Mecocerculus leucophrys) blankbrova mekocerketo Weißkehl-Zwergtyrann m (Euscarthmus rufomarginatus) rufbordera eŭskartmo Weißkinn-Olivtyrann m (Elaenia martinica) martinika elenio Weißkopf-Wassertyrann m (Arundinicola leucocephala) blankkapa arundinikolo Weißkronentyrann m (Pseudelaenia leucospodia) blankacindra pseŭdo… Weißnacken-Maskentyrann m (Conopias albovittatus) blankbenda konopio Weißnacken-Nonnentyrann m (Xolmis salinarum) … ksolmo Weißnacken-Tityra m (Tityra semifasciata) duonbenda titiro Weißnonnentyrann m (Xolmis irupero) … ksolmo Weißring-Maskentyrann m (Conopias parvus) eta konopio Weißscheitel-Kleintyrann m (Serpophaga subcristata) ??kresta serpofago Weißscheitel-Olivtyrann m (Myiopagis gaimardii) gaimard-miiopagito Weißschwanz-Hakentyrann m (Agriornis andicola) anda agriornito Weißschwanz-Tachurityrann m, Weißschwanztachuri m (Mecocerculus poecilocercus) buntvosta mekocerketo Weißspiegel-Mohrentyrann m (Knipolegus aterrimus) nigrega knipolego Weißstern-Todityrann m (Hemitriccus diops) duvizaĝa!! hemitriko Weißstirn-Grundtyrann m (Muscisaxicola albifrons) blankfrunta muscisaksikolo Weißstreif-Kleintyrann m (Zimmerius vilissimus) … zimerio Weißwangen-Laubtyrann m (Phylloscartes superciliaris) brova filoskarto Weißwangen-Todityrann m (Poecilotriccus albifacies) blankvizaĝa poecilotriko Weißzügel-Kleintyrann m (Ornithion inerme) senarma ornitiono Weißzügel-Laubtyrann m (Pogonotriccus eximius) eksterordinara pogonotriko Weißzügel-Todityrann m (Poecilotriccus pulchellus) bela poecilotriko Wellenbekarde f (Pachyramphus versicolor) diverskolora paĥiramfo Westlicher Waldschnäppertyrann m (Contopus sordidulus) malpura kontopo Yucatanschopftyrann m (Myiarchus yucatanensis) jukatana miiarko Yungastodityrann m (Hemitriccus spodiops) cindrovizaĝaa hemitriko Zimtattilatyrann m (Attila cinnamomeus) cinama atilo Zimtbauch-Grundtyrann m (Muscisaxicola capistratus) brida muscisaksikolo Zimtbauch-Phoebetyrann m (Sayornis saya) saja sajornito Zimtbauch-Pipratyrann m (Neopipo cinnamomea) cinama … Zimtbekarde f (Pachyramphus cinnamomeus) cinama paĥiramfo Zimtbinden-Laubtyrann m (Pogonotriccus poecilotis) buntorela pogonotriko Zimtbrust-Todityrann m (Hemitriccus cinnamomeipectus) cinambrusta hemitriko Zimtbürzel-Kleintyrann m (Phyllomyias uropygialis) brulpuga filomiio Zimtflügel-Schnäppertyrann m (Myiophobus inornatus) senornama miiofobo Zimtgesicht-Laubtyrann m (Phylloscartes parkeri) parker-filoskarto Zimtkopf-Breitschnabeltyrann m (Platyrinchus saturatus) sata platirinko, … platbekulo Zimtrücken-Röteltyrann m (Casiornis rufus) rufa kasiornito Zimtschmucktyrann m (Rhytipterna holerythra) tutruĝa … Zimttyrann m (Pyrrhomyias cinnamomeus) cinama piromiio Zitronentyrann m (Capsiempis flaveola) flava … Zwerglaubtyrann m (Phylloscartes paulista) … filoskarto Zwergschnäppertyrann m (Empidonax minimus) nana … Zwergtodityrann m (Hemitriccus minimus) nana hemitriko 1Friedrich Schiller, Die Bürgschaft, 1799 2aus dem Animationsfilm: Aufstand der Tiere, 1955 nach «Animal Farm» von George Orwell 3nach der Taxonomie von Clements, 6. Auflage, wie sie auch in Avibase zu finden ist: →http://www.bsc-eoc.org/avibase/avibase.jsp?lang=DE