Projekt Deutsch-Esperanto
Sie sind nicht angemeldet | Anmelden | Registrieren

anonym

Steuerung: Neues Wort anlegen:

Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen
Spielwiese zum Testen
Liste aller Änderungen
Liste aller Einträge

Deutscher Wortschatz (DWDS)
Wikipedia
Wiktionary
Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen: [B]
Th. Schütz: anonima
[B]
Wortstamm: anonym [B]
Artikel:
anonym Adj. anonima [B]
anonyme Alkoholiker Pl. anonimaj alkoholuloj
eine anonyme Anzeige anonima denunco
ein anonymer Autor (der unbekannt bleiben will) anonima aŭtoro, (von dem man nicht einmal den Namen weiß, auch:) nekonata verkinto
ein anonymer Roman anonima romano
anonym Adv. anonime [B]
einen Brief anonym einwerfen leteron anonime enĵeti
Anonymus m anonimulo [B]
der Anonymus von Piacenza la anonimulo [el / de] Piaĉenzo, la piaĉenza anonimulo
Anonymität f anonimeco [B]
sich hinter seiner Anonymität [verbergen / verschanzen] sin kaŝi sub anonimeco
die Anonymität wahren, in der Anonymität verharren, anonym bleiben gardi [la] anonimecon, resti en [la] anonimeco, resti anonima[j]
aus seiner Anonymität heraustreten, seine Anonymität [aufgeben / preisgeben], seine Anonymität lüften forlasi sian anonimecon, senanonimiĝi
jemandes Anonymität preisgeben senanonimigi iun, [perfide] malkaŝi ies anonimecon
[B]


Versiongeschichte
Letzte Änderung: