erben

Steuerung:	Neues Wort anlegen: Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen Spielwiese zum Testen Liste aller Änderungen Liste aller Einträge Deutscher Wortschatz (DWDS) Wikipedia Wiktionary Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen:
Th. Schütz:	heredi, ricevi heredaĵon, (etwas von jemandem erben) heredi ion de iu
Wortstamm:	erb$en
Artikel:	! akr 2010-04-09 erben tr, mit den Genen erhalten tr heredi vererben tr, mit den Genen weitergeben tr heredigi Erbanlage f ?? dominante Erbanlage f domin[ant]a ?? rezessive Erbanlage f recesiva ?? Erbbild n, Genotyp[us] m genotipo Erbbiologie f ?? Erbbiologisch Adj. ?? Erbeigenschaften Pl. heredaj ecoj Erbfaktor m, Gen n geno Erbgefügeveränderung f mutacio Erbgesundheit f ?? Erbgesundheitsgesetz n ?? Erbgut n ?? Erbgutträger m, Chromosom n kromosomo Erbgutzellkern m kromatino Erbhygiene f, Erbpflege f, Eugenik f ?? Rassenhygiene f ?? Erbinformation f ?? Erbkrankheit f hereda malsano, heredmalsano Erbleiden n ?? erblich Adj., vererbbar Adj. hereda, herediĝa, heredebla Erblichkeit f, Vererbbarkeit f heredeco, herediĝeco, heredebleco Erbschaden m heredita difekto, ererbtes Gebrechen m heredita kriplaĵo genetische Vererbung f genetika heredo Vererbungslehre f, Genetik f genetiko die Mendelschen [Gesetze/Regeln] Pl. la [leĝoj/reguloj] de Mendel erben tr, durch Verwandtschaft erhalten tr heredi Erbadel m ?? Erbbaurecht n ?? Erbbegräbnis n, Erbbegräbnisstätte f ?? erbeingesessen Adj. herede aŭtoktono Erbfolge f hereda ordo, heredsekvo Erbfolgekrieg m [heredorda/heredsekva] milito Erbfolgeordnung f heredsekva ordo Erbfolger m heredsekvanto Erbgraf m heredgrafo Erbgut n, Erbhof m hereda bieno Erb[groß]herzog m hered[grand]duko Erblande Pl. heredlandoj Erblehen n heredfeŭdo Erbleihe f ?? Erbpacht f ?? Erbpächter m ?? Erbprinz m heredprinco Kronprinz m kronprinco Erbmonarchie f heredmonarkio Erbteilung f ?? Gutserbe m, Hoferbe m bienheredanto Thronerbe m, Thronfolger m tronheredanto erben tr, von früheren Generationen erhalten tr heredi Erbfeind m ?? Erbfeindschaft f ?? Erblast f ?? Erbsünde f, Ursünde f prapeko, origina peko, hereda peko ererbte Gewohnheiten Pl. hereditaj kutimoj Kulturerbe n kultura heredaĵo Literaturerb n literatura heredaĵo Nationalerbe n nacia heredaĵo Weltkulturerbe n monda kultura heredaĵo das Erbe des Kolonialismus la heredaĵo de la koloniismo das gemeinsane Erbe der Menschheit la komuna heredaĵo de la homaro Was du ererbt von deinen Vätern hast, erwirb es, um es zu besitzen 1 Kion vi heredis de viaj prauloj, tion vi akiru, por ke vi posedu ĝin. erben tr, aus dem Nachlass eines Verstorbenen erhalten tr heredi, ricevi heredaĵon vererben tr, vermachen tr heredigi Anerbenrecht n ?? Erbanspruch m ?? Erbfall m, Erbschaftsfall m ?? Erbfolge f heredsekvo, sisekvo de la heredantoj Erbrecht n, Erbschaftsrecht n hereda juro, Recht auf das Erbe n hereda rajto, rajto je sia heredo Erbschaftsprozess m heredaĵa proceso Erbschaft[s]steuer f hereda imposto, heredimposto Erbschaft[s]steuererklärung f heredimposta deklaro Erbschaftsteuer- und Schenkungsteuergesetz n (ErbStG), Erbschaftsteuergesetz n hered- kaj donacimposta leĝo Erbschein m ?? Erbstreitigkeiten Pl. herdaj kvereloj Erbvertrag m hereda kontrakto Erbverzicht m ?? Erb- und Pflichtteilsverzicht m ?? Erbverzichtsvertrag m ?? Erbwesen n ?? erbenlos Adj., ohne [Erben/Leibeserben] sen [parencaj] heredantoj Erblasser m herediganto erblasserisch Adj. herediga Erblassenschaft f ?? Erblassung f heredigo Erbonkel m heredonklo Erbtante f heredonklino Erbe m heredanto Alleinerbe m, Universalerbe m ?? Anerbe m ?? enterbt Adj. senheredigita aufs Pflichtteil gesetzt Adj. ?? per la [leĝa] minimumo [de la heredaĵo] erbberechtigt Adj. heredrajta Erbengemeinschaft f ?? erbfähig Adj. heredkapabla Erbschleicher m ?? Erbschleicherei f ?? erbunwürdig Adj. ?? Ganerbe m ?? Ganerbengemeinschaft f, Gesamthandsgemeinschaft f, Gemeinschaft zur gesamten Hand f ?? gesetzlicher Erbe m laŭleĝa heredanto Haupterbe m ĉefheredanto Leibeserbe m ?? Miterbe m kunheredanto Nacherbe m postheredanto Erbe n heredaĵo, Nachlass m postlasaĵo Erbmasse f, Erbschaftsmasse f ?? Erbschaft f ?? Erbstück n ?? Erbteil n hereda parto gesetzliches Erbteil n laŭleĝa hereda parto mütterliches Erbteil n matrimonio väterliches Erbteil n patrimonio Gesamterbe n ?? 1Johann Wolfgang von Goethe