evakuieren

Steuerung:	Neues Wort anlegen: Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen Spielwiese zum Testen Liste aller Änderungen Liste aller Einträge Deutscher Wortschatz (DWDS) Wikipedia Wiktionary Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen:
Th. Schütz:	evakui, vakuigi
Wortstamm:	evakuieren
Artikel:	! akr 2010-01-02 evakuieren aus der Wohnung holen evakuieren tr, umsiedeln tr evakui Evakuierung f evaku[ad]o, evakuiĝo Beispiele: Man evakuierte alle Hotelgäste. Oni evakuis ĉiun hotelgastojn. Die Zivilbevölkerung wurde von der Pfalz nach Franken evakuiert. La civilaj enloĝantoj estis evakuitaj de Palatinato al Frankonio. Die Evakuierung begann 1939. La evakuado komenciĝis en 1939. Unsere Evakuierung dauerte bis 1942. Nia evakuiĝo daŭris ĝis 1942. evakuieren menschenleer machen evakuieren tr, [zwangs]räumen tr evakui Evakuierung f evaku[ad]o Beispiele: Man muss das Gebäude evakuieren. Oni devas evakui la konstruaĵon. Ganze Landstriche waren evakuiert. Tutaj regionoj estis evakuitaj. die Evakuierung Berlins la evakuo de Berlino evakuieren den Inhalt entfernen evakuieren tr, entleeren tr, lufttleer machen tr evakui Evakuation f evakuado Beispiele: Zuerst evakuiert man alle Ampullen. Unue oni evakuas ĉiujn ampolojn. Die beiden evakuierten Halbkugeln ließen sich nicht mehr trennen. La du evakuitaj duongloboj ne plu estis disigeblaj. Die Evakuation erforderte einen großen technischen Aufwand. La evakuado postulis grandan teknikan aparaton.