| Artikel: |
-
- legen
![[B]](edit.gif)
-
- Grundwort:
![[B]](edit.gif)
- legen meti, kuŝigi, loki, demeti, planti, sich legen kuŝiĝi, ĉesi
- Zusammensetzungen:
![[B]](edit.gif)
- ablegen demeti, formeti, forlasi, forĵeti, fari, ekveturi, trapasi
anlegen albordiĝi, almeti, apogi, investi, plasi, konstrui, instali, surmeti, intenci
auferlegen dikti, ŝarĝi, surmeti, devontigi
auflegen surmeti, eldoni, publikigi, disponigi [kaj inviti al aĉeto]
auseinanderlegen dismeti
auslegen elmeti, eksponi, pruntedoni, kovri, inkrusti, interpreti, komenti, exegezi
beilegen almeti, aldoni, atribui, forigi, ĉesigi, kapeigi
belegen pruvi, dokumenti, kovri, rezervi, sin enskribi
daherlegen [meti / loki / kuŝigi] ĉi tien
dahinlegen [meti / loki / kuŝigi] tien
dahinterlegen [meti / loki / kuŝigi] malantaŭ ion
danebenlegen [meti / loki / kuŝigi] apuden, apudmeti
daranlegen, dranlegen [meti / loki / kuŝigi] kontraŭ io
darauflegen, drauflegen [meti / loki / kuŝigi] sur ion, surmeti
darlegen ekspliki, espozi, klarigi, elmontri, prezenti, referi, priskribi
darüberlegen surmeti, surkovri, transmeti
darumherumlegen, drumherumlegen, drum'rumlegen [meti / loki / kuŝigi] ĉirkaŭ ion
dazulegen almeti
dazwischenlegen [meti / loki / kuŝigi] inter …
durcheinanderlegen [meti / loki / kuŝigi] [ĥaose / senorde]
einlegen enmeti, meti, intermeti, maceri, marini, vinagri, sali, pekli, konfiti, deponi, ŝarĝi, marketri, inkrusti, apelacii, pledi
emporlegen [meti / loki / kuŝigi] supren
entlanglegen [meti / loki / kuŝigi] laŭlonge [de …]
erlegen mortpafi, pagi
festlegen fiksi, determini, difini, formuli, vinkuli, sich festlegen sin ligi, persisti
flachlegen kuŝigi, terenĵeti, faligi, [fridsange paf]mortigi, penetri, seksumi
freilegen malkovri, senbalastigi, forigi la kovrantan tavolon
gegenüberlegen [meti / kuŝigi] ion vidalvide al io
geradelegen, gerade legen meti rekte
heranlegen, 'ranlegen [meti / loki / kuŝigi] ĉi-apuden
herauflegen [meti / loki / kuŝigi] ĉi-supren
herauslegen, 'rauslegen [meti / loki / kuŝigi] [de interne] ĉi-eksteren
herbeilegen [meti / loki / kuŝigi] ĉi-apuden
hereinlegen, 'reinlegen [meti / loki / kuŝigi] [de ekstere] [ĉi-enen / ĉi-internen], trompi
herlegen [meti / loki] ĉie tien
herüberlegen, 'rüberlegen [meti / loki / kuŝigi] ĉi-transen
herumlegen, 'rumlegen [meti / loki / kuŝigi] ĉirkaŭen, meti en la alian pozicion
herunterlegen, 'runterlegen meti ĉi-malsupren
hinablegen [meti / loki / kuŝigi] malsupren, sobZmeti
hinauflegen [meti / loki / kuŝigi] supren, suprenmeti
hinauslegen [meti / loki / kuŝigi] eksteren
hineinlegen [meti / loki / kuŝigi] [de ekstere] [enen / internen], meti, enmeti, meti en, superruzi iun
hinlegen meti, kuŝigi, sich hinlegen ekkuŝi, sin kuŝigi, kuŝiĝi, enlitiĝi
hinterlegen deponi
hinüberlegen [meti / loki / kuŝigi] transen, transenmeti, transmeti
hinunterlegen [meti / loki / kuŝigi] malsupren, sobZmeti
hinweglegen meti for
hinzulegen almeti
hochlegen [meti / kuŝigi] alten
höherlegen [meti / loki] en pli altan pozicion, plialtigi
klarlegen klare prezenti, klarigi, malkonfuzi
lahmlegen paralizi, malfunkciigi
loslegen eki, [vehemente / verve] komenci, [streĉe / intense] eklabori, ek…
nachlegen aldoni
nahelegen konsili, sugestii, rekomendi
näherlegen meti pli proksimen
niederlegen meti [sur la teron], kuŝigi, skribi, abdiki, demisii, ĉesigi [la laboron], sich niederlegen kuŝiĝi [por dormi]
querlegen [meti / loki / kuŝigi] transverse, sich querlegen [provi] bari la [intencojn / planojn] de aliaj Krs
stillegen malfunkciigi
trockenlegen sekigi, dreni, freŝe vindi, freŝvindi [infaneton]
überlegen [-…] meti sur ion, surmeti, [..-.] pripensi, konsideri, reflekti, rezoni, heziti
umlegen [-..] surmeti, ĉirkaŭigi per, alilokigi, transturni, foliumi, ŝanĝi, distribui, kontingentigi, terenĵeti, faligi, kuŝigi, [fridsange paf]mortigi, penetri, seksumi, [.-.] garni per
unterlegen meti sub ion, submeti
verlegen transloki, misloki, bari, bloki, sterni, eldoni, editi, regional: pruntedoni
vorlegen meti, submeti, antaŭmeti, prezenti
vorbelegen EDV pravalorizi, komencvalorizi
vorverlegen fiksi pli fruan [daton / tempon], anticipi
weglegen formeti, flankenmeti, konservi
widerlegen refuti
zerlegen disigi, dispartigi, partigi, diserigi, distranĉi, dismembrigi, dismeti, analizi, malkombini, dividi, malkomponi, malmunti, sekci, dispersi, spektografi
zugrundelegen preni kiel bazon
zulegen aldone meti, aldoni, [iri / paŝi] iom pli rapide, aĉeti ion, havigi ion al si
zurechtlegen pretigi, prepari, aranĝi, organizi, ordigi, teni … preta
zurücklegen meti [al ĝia antaŭa loko], meti malantaŭen, remeti, reloki, rezervi, trapasi, fari, flankenmeti, ŝpari
zusammenlegen meti kune, meti sur unu lokon, kunmeti, faldi, kontribui, centralizi, kunfandi, fuzii
- adjektivisch:
![[B]](edit.gif)
- abgelegen, entlegen fora, [tre] malproksima
gelegen situanta, kuŝanta, troviĝanta, konvena, oportuna, bonvena
gelegentlich okaza, laŭokaze, iafoje, iamfoje, de tempo al tempo
grundlegend baza, elementa, fundamenta, kardinala
hochgelegen alte situanta
nahegelegen proksime situanta, proksima
überlegen supera
ungelegen maloportuna, neoportuna, nekonvena
unterlegen malsupera, venkita
verlegen konfuz[it]a, konfuziĝinta, embaras[it]a, perpleksa, konsternita, hontema
![[B]](edit.gif) |
|---|