wölben

Steuerung:	Neues Wort anlegen: Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen Spielwiese zum Testen Liste aller Änderungen Liste aller Einträge Deutscher Wortschatz (DWDS) Wikipedia Wiktionary Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen:
Th. Schütz:
Wortstamm:	wölb$en
Artikel:	wölben tr volbi, arkigi aufwölben tr volbi supren vorwölben tr volbi antaŭen sich wölben refl. volbiĝi, formi arkon, Kontur, Oberfläche: konvekse elstari sich aufwölben refl. volbiĝi supren sich vorwölben refl. volbiĝi antaŭen gewölbt Adj. volbita, volbiĝinta, arkaĵa, Adv. volbite, volbiĝinte, arkaĵe aufgewölbt Adj. [volbita / volbiĝinta] supren auswärts gewölbt, nach außen gewölbt, konvex Adj. konveksa, Adv. konvekse >bikonvex Adj. dukonveksa, bikonveksa, Adv. dukonvekse, bikonvekse >konkavkonvex Adj. konkavkonveksa, Adv. konkavkonvekse >plankonvex Adj. ebenkonveksa, Adv. ebenkonvekse einwärts gewölbt, nach innen gewölbt, konkav Adj. konkava, Adv. konkave >bikonkav Adj. dukonkava, bikonkava, Adv. dukonkave, bikonkave >konvexkonkav Adj. konvekskonkava, Adv. konvekskonkave >plankonkav Adj. ebenkonkava, Adv. ebenkonkave hochgewölbt Adj. alte [volbita / volbiĝinta] kuppelartig gewölbt, kuppelförmig Adj. kupolforma, Adv. kupolforme vorgewölbt Adj. [volbita / volbiĝinta] antaŭen Wölbung f volbo, volbaĵo, [ronda / konveksa] elstaraĵo, konveksaĵo Zusammensetzungen (Grundwort): Außenwölbung f ekstera volbo Innenwölbung f interna volbo Zusammensetzungen (Bestimmungswort): Wölbungshobel m volborobotilo Wölbungsmaß n volbomezuro Wölbungsradius m volboradiuso, radiuso de volbo Gewölbe allgemein: Gewölbe n volbo, volbaĵo bildhaft für: Keller m kelo Kerker m karcero, Verlies n ublieto Zusammensetzungen (Grundwort): Grabgewölbe n tomba kelo Krs Himmelsgewölbe n, Gewölbe des Himmels n, Firmament n ĉiela volbo, firmamento Sprichwörter, Zitate etc.: Gott machte also das Gewölbe und schied das Wasser unterhalb des Gewölbes vom Wasser oberhalb des Gewölbes. Gen 1,7 EÜ Kaj Dio kreis la firmaĵon, kaj apartigis la akvon, kiu estas sub la firmaĵo, de la akvo, kiu estas super la firmaĵo. BibZ So kam Jeremia in die Zisternenhöhle mit den Gewölben … Jer 37,16 EÜ Post kiam Jeremia venis en la malliberejon kaj en karceron … BibZ Gepriesen bist du am Gewölbe des Himmels. Dan 3,56 EÜ Benata Vi estas en Via firmamento. BibB – Benata Vi estas sur la volbo ĉiela. 1 Gewölbe Anatomie: Gewölbe n fornikso Zusammensetzungen (Grundwort): Bindehautgewölbe n (Fornix conjunctivae) konjunktiva fornikso Dach des Schlundkopfes n (Fornix pharyngis) faringa fornikso Hirngewölbe n (Fornix cerebri) cerba fornikso Magengewölbe n (Fornix ventriculi) stomaka fornikso Nierengewölbe n (Fornix renalis) rena fornikso Scheidengewölbe n (Fornix vaginae) vagina fornikso Gewölbe Architektur: Gewölbe n volbo, volbaĵo Zusammensetzungen (Grundwort): Barockgewölbe n baroka volb[aĵ]o Dominikalgewölbe n ?? volb[aĵ]o einhüftiges Gewölbe n ?? volb[aĵ]o elliptisches Gewölbe n elipsa volb[aĵ]o Fächergewölbe n, Palmengewölbe n, Strahlengewölbe n [ventumila / palma / radia] volb[aĵ]o ?? gebustes Gewölbe n ?? volb[aĵ]o >Busung f, sphärische Bauchung der Gewölbekappen f ?? gestelztes Gewölbe n stilza volb[aĵ]o gotisches Gewölbe n gotika volb[aĵ]o Gratgewölbe n eĝa volb[aĵ]o Halbkreisgewölbe n duoncirkla volb[aĵ]o hyperbolisch-parabolisches Gewölbe n hiperbol-parabola volb[aĵ]o Katalanisches Gewölbe n, Hyperbolisches Paraboloid n kataluna volb[aĵ]o Klinoidengewölbe n ?? volb[aĵ]o Klostergewölbe n klostra volb[aĵ]o Korbbogengewölbe n korbarka volb[aĵ]o Kreuzgewölbe n ogiv-kruciĝo Krs, ?? volb[aĵ]o Kreuzgratgewölbe n ?? volb[aĵ]o Kreuzrippengewölbe n ?? volb[aĵ]o Kuppelgewölbe n kupola volb[aĵ]o Muldengewölbe n, Troggewölbe n troga volb[aĵ]o Netzgewölbe n reta volb[aĵ]o Renaissancegewölbe n renesanca volb[aĵ]o Rippengewölbe n ripa volb[aĵ]o romanisches Gewölbe n romanika volb[aĵ]o Rundbogengewölbe n rondarka volb[aĵ]o scheitrechter Bogen m ?? volb[aĵ]o Segmentgewölbe n, Stichbogengewölbe n segmenta volb[aĵ]o Spiegelgewölbe n spegula volb[aĵ]o Spitzbogengewölbe n [ogiva / pintarka] volb[aĵ]o Sterngewölbe n stela volb[aĵ]o Tonnenwölbe n ?? volb[aĵ]o unsymmetrisches Gewölbe n nesimetria volb[aĵ]o verzogenes Gewölbe n deformita volb[aĵ]o Zellengewölbe n ?? volb[aĵ]o Zusammensetzungen (Bestimmungswort): Gewölbebogen m volboarko Gewölbedecke f volba plafono Gewölbedruck m volbopremo Gewölbekappe f Gewölbekonstruktion f Gewölbeleibung f, innere Wölbungsfläche f, Laibung f intradoso >äußere Wölbungsfläche f ekstradoso Gewölbepfeiler m ark-apoga kolono Krs, volbopilastro Gewölbezwickel m pendentivo Wölblinie f volbolinio >äußere Wölblinie f ekstera volbolinio >innere Wölblinie f interna volbolinio 1Liturgio: ADORU 095.15