Projekt Deutsch-Esperanto
Sie sind nicht angemeldet | Anmelden | Registrieren

Ägypten

Steuerung: Neues Wort anlegen:

Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen
Spielwiese zum Testen
Liste aller Änderungen
Liste aller Einträge

Deutscher Wortschatz (DWDS)
Wikipedia
Wiktionary
Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen: [B]
Th. Schütz: [Staat] Egiptujo, Egiptio
[B]
Wortstamm: Ägypten [B]
Artikel:
Ägypten [B]
Land: [B]
Ägypten n Egiptujo, nicht fundamentkonform: Egiptio 1
Bewohner: [B]
Ägypter m egipto
adjektivisch: [B]
ägyptisch Adj. egipta, Adv. egipte
Staat: →Staaten der Erde [B]
Arabische Republik Ägypten f Araba Respubliko Egiptujo
Hauptstadt: [B]
Kairo n Kairo
Sprachen: [B]
Schriftsprache: [B]
das Arabische, die arabische Sprache 2 la araba [lingvo], la klasika araba [B]
auf Arabisch Adj. arablingva, Adv. arablingve
arabisch sprechen paroli arabe
Umgangssprache: [B]
ägyptisch-arabischer Dialekt m egipt-araba dialekto
Geschäfts- und Bildungssprachen: [B]
das Englische, die englische Sprache la angla [lingvo]
das Französische, die französische Sprache la franca [lingvo]
Zusammensetzungen (Grundwort): [B]
Oberägypten n Supra Egiptujo
oberägyptisch Adj. supraegipta
Unterägypten n Malsupra Egiptujo
unterägyptisch Adj. malsupraegipta
Zusammensetzungen (Bestimmungswort): [B]
Ägyptischblau n, Ägyptisch Blau n, Blaue Fritte f, Frittenblau n, Pompeijanisch Blau n, Kupferblau n, Kupferfritte f 3 egipta bluo
Ägyptologe m egiptologo
Ägyptologie f egiptologio
ägyptologisch Adj. egiptologa
weitere Fügungen: [B]
  • Ägyptische Bohne f, Helmbohne f, Indische Bohne f, früher: Faselbohne f (Lablab purpureus) egipta fazeolo, hinda fazeolo, purpura fazeolo ??
  • die Ägyptische Brücke in Sankt Petersburg f la Egipta Ponto en Sankt-Peterburgo
  • ägyptische Chlorose f, ägyptische Augenentzündung f, ägyptische Körnerkrankheit f, Trachom n, Konjunktivitis [granulosa] trachomatosa f, trachomatöse Einschlusskonjunktivitis f egipta konjunktivito
  • Ägyptische Dornschwanz m (Uromastyx aegyptia) egipta agamo
  • ägyptische Finsternis f 4 egipta tenebro
  • ägyptische Hieroglyphen Pl. egiptaj hieroglifoj
  • Ägyptische Klee m, Alexandriner-Klee m (Trifolium alexandrinum) aleksandria trifolio
  • ägyptische Kobra f, Uräusschlange f (Naja haje) egipta kobro, ureuso
  • ägyptisches Kreuz n egipta kruco
  • Ägyptische Landschildkröte f (Testudo kleinmanni) egipta testudo ??
  • Ägyptische Mau f 5 egipta ?? kato
  • Ägyptischer Nackthund m, Türkischer Nackthund m [egipta/turka] nudhundo ??
  • die ägyptischen Plagen Pl. la egiptaj plagoj
  • die ägyptischen Pyramiden Pl. la egiptaj piramidoj
  • Ägyptische Sandboa f (Gongylophis colubrinus) egipta sablo-boao
  • Die Ägyptische Sandrasselotter f (Echis pyramidum) piramida vipero
  • Ägyptischer Schäferhund m, Armant m egipta ŝafhundo
  • ägyptischer Stockkampf m egipta [bastonbatalo/bastonkonkurso] ??
  • Ägyptisches Totenbuch n egipta Libro de mortintoj
  • Ägyptische Wanderheuschrecke f (Anacridium aegyptium) egipta migra akrido, egipta lokusto
  • Ägyptischer Windhund m, Tjesem m, Tschesem m, Tesem m egipta leporhundo
Sprichwörter, Zitate etc.: [B]
"… der dich aus [dem Land] Ägypten herausgeführt hat" "… kiu elkondukis vin el la lando Egipta" Eli 20,2 BibZ – "… kiu elkondukis vin el Egiptujo" Neĥ 9,18 BibZ

1trotz einer Entscheidung der Akademie, das Land müsse \"Egipto\" heißen
2modernes Hocharabisch
3ein Farbpigment: Cuprorivait
4aufgrund von Sandstürmen aus der Sahara
5eine Hauskatzenrasse
[B]


Versiongeschichte
Letzte Änderung: