Projekt Deutsch-Esperanto
Sie sind nicht angemeldet |
Anmelden
|
Registrieren
Maria
Steuerung:
Neues Wort anlegen:
Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen
Spielwiese zum Testen
Liste aller Änderungen
Liste aller Einträge
Deutscher Wortschatz (DWDS)
Wikipedia
Wiktionary
Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen:
Th. Schütz:
[weiblicher Vorname] Maria, (die Jungfrau Maria, die Gottesmutter Maria) la Virgulino Maria, la Dipatrino Maria, (Maria Goretti) Maria Goretti, (Maria Magdalena, Maria von Magdala) {Bibel} Maria Magdalena, (Maria Magdalena de' Pazzi, Maria Magdalena von Pazzi) Maria Magdalena de Pazzi
Wortstamm:
Maria
Artikel:
weiblicher Vorname:
1
Maria
, Maren, Marie, Marion, Myriam, Mia, Ria, Mareike, Mariechen, Marietta, Marita, Meike,
außerdem:
Maaike, Maaret, Maaria, Maarit, Maija, Maiju, Maika, Maike, Máire, Maja, Majken, Malia, Manja, Manjascha, Manon, Manoun, Mara, Maraki, Marea, Maree, Mareile, Mareille, Mari, Mariah, Mariam, Mariana, Mariasha, Marieke, Mariele, Mariella, Marieta, Mariha, Marij, Marija, Marijana, Marijke, Marijken, Marika, Marike, Mariluna, Marina, Mariola, Marisa, Marissa, Marit, Maritie, Maritje, Maritschka, Maritta, Marja, Marjam, Marjana, Maro, Maruschka, Marussja, Mary, Maryam, Marysa, Maryse, Mascha, Maschenjka, Maschka, Maschutka, Masjanja, Masjök, Matiwanuschka, Matjatja, Matjatjanokowa, Maura, Maureen, Maya, Mayken, Meieli, Merieke, Meryem, Mie, Mieke, Mies, Miet, Miriam, Mirja, Mirjam, Mirjami, Mirl, Mitzi, Moira
Maria
,
Mirjam
BibZ
,
auch
Mario
nicht zu empfehlen, denn:
→Marius
Mario
Koseformen:
Manjo, Marinjo
Zusammensetzungen:
Annemarie
(Anna Maria)
Anna Maria
Marianne
(Maria Anna)
Maria Anna
Marilu
(Maria Luise)
Maria Luiza
Marisol
(Maria del Sol)
Maria de la Suno
Mariuana
(Maria Johanna)
Maria Johana
Marlene
(Maria Magdalena)
Maria Magdalena
männliche Doppelnamen, z. B.:
Carl Maria
von Weber
Karlo Maria
Erich Maria
Remarque
Eriko Maria
Jean-Marie
(häufig französisch)
Johano Maria
José María
(häufig spanisch)
Jozefo Maria
Josemaría
Escrivá
Jozefo Maria
Klaus Maria
Brandauer
Nikolao Maria
Klemens Maria
Hofbauer
Klemento Maria
Markus Maria
Profitlich
Marko Maria
Rainer Maria
Rilke
Rainer Maria
Name der Gottesmutter:
→Marienfeste
→Mariendarstellungen
→Mariengebete und Marienlieder
→Anrufungen der Lauretanischen Litanei
→Rosenkranzgeheimnisse
Maria
Maria
Maria
betreffend, marianisch
Adj.
maria
Fügungen:
die [Gottesmutter / Gottesgebärerin] Maria
f
la Dipatrino Maria
die Jungfrau Maria
f
la Virgulino Maria
marianische Antiphon
f
Maria-antifono
Marianische Kongregation
f
Maria Kongregacio
marianische Spiritualität
f
maria spiriteco
Marienheiligtum
n
Maria-sanktejo
Marienverehrung
f
kulto de Maria
Marienwallfahrt
f
Maria-pilgrim[ad]o
Unsere Liebe Frau
nia Sinjorino
Name anderer Heiliger:
Maria
Goretti
Maria Goretti
Maria
Magdalena,
Maria
von Magdala
Maria Magdalena
BibL
Maria
Magdalena von Pazzi
Maria Magdalena de Pazzi
Name anderer biblischer Personen:
Myriam, Schwester des Mose
Ex 15,20ff
Mirjam, fratino de Moseo
Maria
, die Frau des Klopas
Joh 19,25
EÜ
Maria, la edzino de Klopas
BibL
Maria
von Bethanien
Joh 11,1ff
Maria el Betania
BibL
Name anderer Personen, z. B.:
Königin Maria Stuart
reĝino Maria Stuart
Kaiserin Maria Theresia
imperiestrino Maria Tereza
auch
Maria Terezo
und
Maria Teresia
Maria Ward, Mary Ward
Maria Ward
Name von Kirchen, z. B.:
Santa Maria Maggiore in Rom
Sankta Maria la Granda en Romo
Marienkirche am Alexanderplatz in Berlin
f
Maria-preĝejo apud Aleksandro-placo en Berlino
Name geographischer Objekte, z. B.:
Marianen
Pl.
Marianaj Insuloj
Santa Maria
eine Azoreninsel
Sankta Maria
Marienburg
n
, Malbork
n
Malborko
Santa Maria
Ort in Kalifornien
Sankta Maria
Sonstiges:
Bloody Mary
f
ein Longdrink
2
Bloody Mary, Sanga Maria
Mariendistel
f
(Silybum marianum)
,
auch
Christi Krone
f
, Fieberdistel
f
, Frauendistel
f
, Heilandsdistel
f
, Marienkörner
Pl.
, Stechkörner
Pl.
Maria silibo
PIV
Marienfäden
Pl.
im Altweibersommer
filandroj
Mariengras
n
(Hierochloa)
hierokloo
Marienkäfer
m
(Coccinella)
kokcinelo, Maria-skarabo
Queen Mary
f
Name zweier Passagierschiffe
Queen Mary, Reĝino Maria
Santa Maria
f
Flaggschiff des Kolumbus
Sankta Maria
1
→http://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:M%C3%A4nnlicher_Vorname
@http://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Weiblicher_Vorname@
2
Cocktail aus Wodka und Tomatensaft
Versiongeschichte
Letzte Änderung: