Rauke

Steuerung:	Neues Wort anlegen: Seite mit Syntax-Referenz und Beispielen Spielwiese zum Testen Liste aller Änderungen Liste aller Einträge Deutscher Wortschatz (DWDS) Wikipedia Wiktionary Wortschatz der UNI-Leipzig
Optionen:
Th. Schütz:	eruko
Wortstamm:	Rauke
Artikel:	Pflanzengattung in der Familie der →Kreuzblütengewächse: Rauke f, Sisymbrium n (Sisymbrium) sizimbrio siehe aber: →Senfrauke eruko Arten:1 °Verwandte Rauke f (Sisymbrium affine)DN afina sizimbrio Weiße Rauke f (Sisymbrium album)D blanka sizimbrio Ungarische Rauke f, Höchste RaukeD f (Sisymbrium altissimum) plejalta sizimbrio Wasserliebende Rauke f, Gelber Wasserrettich m (Sisymbrium amphibium)D amfibia sizimbrio Stängelumfassende Rauke f (Sisymbrium amplexicaule)D [tigon]ĉirkaŭanta sizimbrio Blumenblattlose Rauke f (Sisymbrium apetalum)DN senpetala sizimbrio Sandliebende Rauke f (Sisymbrium arenosum)D sabla sizimbrio Scharffrüchtige Rauke f (Sisymbrium asperum)D aspra sizimbrio °… Rauke f (Sisymbrium assoanum) ?? sizimbrio °Kleinöhrige Rauke f (Sisymbrium auriculatum) oreleta sizimbrio Österreichische Rauke f (Sisymbrium austriacum) aŭstra sizimbrio Stumpfblättrige Rauke f (Sisymbrium barbareae)D ?? sizimbrio Barrelierische Rauke f, °Barrelier-Rauke f, °Barreliers Rauke f (Sisymbrium barrelieri)D barrelier-sizimbrio, bareliera sizimbrio, sizimbrio de Barrelier Maßliebchenblättrige Rauke f (Sisymbrium bellidifolium)D belisfolia sizimbrio, lekantetfolia sizimbrio Buenos-Airische Rauke f, °Buenos-Aires-Rauke f (Sisymbrium bonariense)D bonaera sizimbrio Kohlförmige Rauke f (Sisymbrium brassicaeforme)DNN , (Sisymbrium brassiciforme) brasikforma sizimbrio Afrikanische Rauke f, °Burchell-Rauke f, °Burchells Rauke f (Sisymbrium burchellii)DNN burchell-sizimbrio, sizimbrio de Burchell Täschelkrautblättrige Rauke f (Sisymbrium bursifolium)D ?? sizimbrio Grauliche Rauke f (Sisymbrium canescens)DNN griza sizimbrio Portugiesische Rauke f (Sisymbrium catholicum)D katolika sizimbrio °… Rauke f (Sisymbrium cavanillesianum) ?? sizimbrio Hirschhornblättrige Rauke f (Sisymbrium ceratophyllum)D ?? sizimbrio Graue Rauke f (Sisymbrium cinereum)D cindra sizimbrio Columnasche Rauke f, °Gynostemische Rauke f (Sisymbrium columnae)D ginostema sizimbrio °Zusammengestopfte Rauke f (Sisymbrium confertum) kunŝtopita sizimbrio Gedrehte Rauke f (Sisymbrium contortum)D torda sizimbrio Halbgefiederte Rauke f, °Coronopusblättrige Rauke f (Sisymbrium coronopifolium)D koronopfolia sizimbrio °Dickblättrige Rauke f (Sisymbrium crassifolium) dikfolia sizimbrio °Gezähnte Rauke f (Sisymbrium dentatum)DN denta sizimbrio Eckartsbergische Rauke f (Sisymbrium eckartsbergense)D ekartsberga sizimbrio Scharfborstige Rauke f (Sisymbrium erucastrum)DN ?? sizimbrio Hederichartige RaukeD f, °Erysimumartige Rauke f, °Schöterichartige Rauke f (Sisymbrium erysimoides) erisimeca sizimbrio Fadenblättrige Rauke f (Sisymbrium filifolium)D fadenfolia sizimbrio °Gallische Rauke f, °Französische Rauke f (Sisymbrium gallicum)DN gaŭla sizimbrio, franca sizimbrio °… Rauke f (Sisymbrium gariepinum)DNN ?? sizimbrio Eis-Rauke f (Sisymbrium glaciale)D glacia sizimbrio °Blaugrüne Rauke f (Sisymbrium glaucescens) glaŭka sizimbrio Griechische Rauke f (Sisymbrium graecum)DNN greka sizimbrio °Salzbödenliebende Rauke f (Sisymbrium halophilum)DNN salama sizimbrio °… Rauke f (Sisymbrium heteromallum) ?? sizimbrio Verschiedenblättrige Rauke f (Sisymbrium heterophyllum)D diversfolia sizimbrio °Rauhaarige Rauke f (Sisymbrium hirsutum)DNN hirta sizimbrio Spanische Rauke f (Sisymbrium hispanicum)D hispana sizimbrio Ägyptische Rauke f (Sisymbrium hispidum)D ?? sizimbrio, auch: egipta sizimbrio Indische Rauke f (Sisymbrium indicum)D hinda sizimbrio Ganzblättrige Rauke f (Sisymbrium integrifolium)D ?? sizimbrio Glanz-Rauke f, Langblättrige RaukeD f (Sisymbrium irio) ?? sizimbrio °Kahikir-Rauke f (Sisymbrium kahikir)DNN kahikira sizimbrio °… Rauke f (Sisymbrium linifolium) ?? sizimbrio Glattfrüchtige Rauke f (Sisymbrium laevigatum)D glatigita sizimbrio Linienförmige Rauke f (Sisymbrium lineare)DNN linia sizimbrio °Loesel-Rauke f, Loesels Rauke f, Löselsche RaukeD f (Sisymbrium loeselii) loesel-sizimbrio, sizimbrio de Loesel °Gelbe Rauke f (Sisymbrium luteum) flava sizimbrio Leierblättrige Rauke f (Sisymbrium lyratum)D lira sizimbrio °… Rauke f (Sisymbrium macroloma) ?? sizimbrio Schafgarbenblättrige Rauke f, °Tausendblättrige Rauke f (Sisymbrium millefolium)D milfolia sizimbrio Sehr weichblättrige Rauke f (Sisymbrium mollissimum)DNN plejmola sizimbrio Monasche Rauke f (Sisymbrium monense)D mona-sizimbrio Vielspaltige Rauke f (Sisymbrium multifidum)DNN multfenda sizimbrio Mauerliebende Rauke f (Sisymbrium murale)D mura sizimbrio Quellenliebende Rauke f, Essbare Rauke f, Brunnenkresse f, Braungiersch f, Braunkirsch f, Wasserkresse f (Sisymbrium nasturtium)D nasturtia sizimbrio, nasturcia sizimbrio, (Nasturtium officinale) oficina nasturtio, oficina nasturcio Wenig glänzende Rauke f (Sisymbrium nitidulum)DNN iombrila sizimbrio Stumpfeckige Rauke f (Sisymbrium obtusangulum)D obtuzangula sizimbrio Weg-Rauke f, Echte Rauke f, Gewöhnliche Rauke f, Raukensenf m, Wegsenf m, Sängerkraut n (Sisymbrium officinale) oficina sizimbrio Orientalische Rauke f (Sisymbrium orientale) orienta sizimbrio °Pallas-Rauke f, °Pallas’ Rauke f (Sisymbrium pallasii)DNN pallas-sizimbrio, palasa sizimbrio, sizimbrio de Pallas Sumpfliebende Rauke f (Sisymbrium palustre)D marĉa sizimbrio Ungarische Rauke f (Sisymbrium pannonicum)D panona sizimbrio, auch: hungara sizimbrio Brasilische Rauke f (Sisymbrium parra)D ?? sizimbrio Kammförmige Rauke f (Sisymbrium pectinatum)DNN kombilforma sizimbrio Hängende Rauke f (Sisymbrium pendulum)D penda sizimbrio Persische Rauke f (Sisymbrium persicum)DNN persa sizimbrio Peruvianische Rauke f, °Peru-Rauke f (Sisymbrium peruvianum)DNN perua sizimbrio Fiederspaltige Rauke f (Sisymbrium pinnatifidum)DNN plumfenda sizimbrio Vielschotige RaukeD f (Sisymbrium polyceratium) multsilikva sizimbrio °Vielgestaltige Rauke f (Sisymbrium polymorphum) multforma sizimbrio Zwerg-Rauke f (Sisymbrium pumilum)D nana sizimbrio Pyrenäische Rauke f (Sisymbrium pyrenaicum)D pirenea sizimbrio Dünnästige Rauke f (Sisymbrium ramulosum)DNN branĉeta sizimbrio Steife Rauke f (Sisymbrium rigidum)DNN rigida sizimbrio Ausgeschweifte Rauke f, °Rückwärtsgebogene Rauke f (Sisymbrium repandum)D retrokurbita sizimbrio Schrotsägeförmig gezähnte RaukeDNN f (Sisymbrium runcinatum) runcinata sizimbrio Pfeilblättrige Rauke f (Sisymbrium sagittatum)D saga sizimbrio Salzliebende Rauke f (Sisymbrium salsuginosum)D sala sizimbrio °… Rauke f (Sisymbrium septulatum) ?? sizimbrio Sägezähnige Rauke f (Sisymbrium serratum)D segita sizimbrio Feinblättrige Rauke f, Sophienkraut n, Besenkraut n (Sisymbrium sophia)D sofia sizimbrio Steife Rauke f, Steifstielige RaukeD f (Sisymbrium strictissimum) plejrigida sizimbrio °… Rauke f (Sisymbrium subhastatum)DN ?? sizimbrio Niedrige Rauke f (Sisymbrium supinum) ?? sizimbrio Waldliebende Rauke f, Wilde Rauke f (Sisymbrium sylvestre)D arbara sizimbrio Wurmkrautblättrige Rauke f, Tanacetumblättrige Rauke f, °Rainfarnblättrige Rauke f (Sisymbrium tanacetifolium)D tanacetfolia sizimbrio Löwenzahnblättrige Rauke f, °Taraxacumblättrige Rauke f (Sisymbrium taraxacifolium)DNN taraksakfolia sizimbrio Dünnblättrige Rauke f (Sisymbrium tenuifolium)D tenerfolia sizimbrio Tillierische Rauke f, °Tillier-Rauke f, °Tilliers Rauke f (Sisymbrium tillieri)D tillier-sizimbrio, tiliera sizimbrio, sizimbrio de Tillier Behaartschotige Rauke f (Sisymbrium torulosum)D ?? sizimbrio °…blättrige Rauke f (Sisymbrium toxophyllum)DNN ??folia sizimbrio Dreifach gefiederte Rauke f (Sisymbrium tripinnatum)DNN tripluma sizimbrio °Turczaninow-Rauke f, °Turczaninows Rauke f (Sisymbrium turczaninowii) turczaninow-sizimbrio, sizimbrio de Turczaninow Valentinische Rauke f (Sisymbrium valentinum)D valentina sizimbrio Weichhaarige Rauke f (Sisymbrium villosum)DN vila sizimbrio Schlanke Rauke f (Sisymbrium vimineum)D vimena sizimbrio Wolga-Rauke f (Sisymbrium volgense) volga sizimbrio °Yunnan-Rauke f (Sisymbrium yunnanense) junana sizimbrio °Zea-Rauke f (Sisymbrium zeae)DNN zea-sizimbrio 1Quellen: • http://de.wikipedia.org/wiki/Rauken 2013-12-18 • http://species.wikimedia.org/wiki/Sisymbrium 2013-12-18 • D = Friedrich Gottlieb Dietrich, Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik, Neunter Band, Berlin (Gebrüder Gädicke) 1809 • DN = Friedrich Gottlieb Dietrich, Nachträge zum vollständigen Lexicon der Gärtnerei und Botanik, Achter Band, Berlin (Gebrüder Gädicke) 1822 • DNN = Friedrich Gottlieb Dietrich, Neu entdeckte Pflanzen, Achter Band, Ulm (Verlag der J. Ebner'schen Buchhandlung) 1838 • ° = eigene Übersetzung des wissenschaftlichen Namens ins Deutsche